Translation of structural adjustment into German
Noun
management
- The company underwent structural adjustment to streamline operations.Das Unternehmen unterzog sich einer Strukturanpassung, um die Abläufe zu optimieren.
business
- The government implemented structural adjustment to boost economic growth.Die Regierung führte Strukturanpassungen durch, um das Wirtschaftswachstum zu fördern.
Synonyms and analogies of structural adjustment in English
Examples of structural adjustment in a sentence
Structural adjustment was necessary to adapt to market changes. Structural adjustment policies were necessary to secure international loans. Critics argue that structural adjustment can lead to social inequality.
Translations of "structural adjustment" in Context ordered by category and frequency
This idealistic component has been replaced by an increasing market-oriented structural adjustment.
Diese idealistische Komponente ist heute zunehmend einer marktorientierten Strukturanpassung gewichen.
This approach is in harmony with the more positive aspects of structural adjustment.
Dieses Konzept steht mit den positiveren Aspekten der Strukturanpassung im Einklang.
The percentages earmarked for structural adjustment and transport are far higher.
Weitaus höher sind die für strukturelle Anpassung oder Verkehr bestimmten Mittelanteile.
The programme is intended to promote the region's development and structural adjustment.
Das Programm soll die Entwicklung und strukturelle Anpassung der Region fördern.
structural adjustment: Examples and translations in context
Long distances and scattered parcels limit the scope for structural adjustment.
Weite Entfernungen und verstreute Parzellen schränken die Möglichkeiten der Strukturanpassung ein.
Successful structural adjustment is the key challenge for these industries.
Die erfolgreiche Strukturanpassung ist die zentrale Herausforderung für diesen Industriezweig.
This calls for determined structural adjustment efforts and careful macro-economic management.
Dies erfordert entschlossene Bemühungen zur Strukturanpassung und eine durchdachte gesamtwirtschaftliche Steuerung.
The full impact of structural adjustment is hard to assess.
Die vollen Auswirkungen der Strukturanpassung sind umstritten und schwer greifbar.
You spoke of the disastrous consequences of structural adjustment.
Sie haben von den verheerenden Auswirkungen der Strukturanpassung gesprochen.
Overall, the ambitious structural adjustment planned over the programme period can be welcomed.
Insgesamt ist die für den Programmzeitraum geplante ehrgeizige Strukturanpassung zu begrüßen.
It should be better able to anticipate structural adjustment and assess its consequences.
Sie dürfte am ehesten in der Lage sein, Strukturanpassungen vorherzusehen und deren Konsequenzen zu bewerten.
The primary responsibility for structural adjustment lies with the firms themselves.
Die Verantwortung fuer die strukturelle Anpassung tragen in erster Linie die Unternehmen selbst.
See also: