Translation of strolling into German
Noun
aimless walk
casual walk without a specific destination- She went for a strolling to clear her mind.Sie machte einen ziellosen Spaziergang, um ihren Kopf frei zu bekommen.
Adjective
movement
characterized by casual and easy movement- She had a strolling grace about her.Sie hatte eine schlendernde Anmut.
travel
traveling from place to place- The strolling musician played tunes in different towns.Der umherziehende Musiker spielte Melodien in verschiedenen Städten.
Synonyms and analogies of strolling in English
Examples of strolling in a sentence
A quick strolling around the block was refreshing. His strolling manner made him approachable. The strolling cat moved gracefully through the garden. A strolling vendor sold snacks at the festival. The strolling actor performed in various cities.
leisure
- They decided to stroll along the beach at sunset..Sie beschlossen, bei Sonnenuntergang am Strand spazieren zu gehen.
effortless achievement
- She managed to stroll into the top position.Sie erreichte mühelos die Spitzenposition.
prostitution
- She was seen strolling in the red-light district.Sie wurde gesehen, wie sie im Rotlichtviertel herumspazierte.
leisure
leisurely walk for pleasure or relaxation- We went for a stroll in the park.Wir machten einen Spaziergang im Park.
dance
- They performed the stroll at the retro party.Sie führten den Stroll-Tanz auf der Retro-Party auf.
Expressions with stroll: examples in English and translations in German
Translations of "strolling" in Context ordered by category and frequency
He loved the saltiness of sea breeze while strolling along the coast.
Er liebte die Salzigkeit der Meeresbrise beim Spaziergang entlang der Küste.
When strolling through the village we discovered this cool sign...
Beim Bummel durch den Ort entdeckten wir dieses coole Schild...
Bressanone is also an ideal place for shopping and strolling.
Brixen ist auch ein idealer Ort zum Shoppen und Flanieren.
While strolling, he would often snuff the sweet vanilla scent from nearby dessert shops.
Beim Spazierengehen schnupperte er oft den süßen Vanilleduft von den nahegelegenen Dessertläden.
Whether walking, strolling through town or sunbathing - proper sun protection is indispensable.
Ob Spaziergang, Stadtbummel oder Sonnenbad - richtiger Sonnenschutz ist unverzichtbar.
All around this wonderful place, there were people strolling peacefully, mostly in couples or groups.
Überall um diesen wundervollen Platz herum, waren Leute die friedlich spazierten, zumeist in Paaren oder Gruppen.
In fact, the Transalp is strolling along this new path for the opening.
Im Grunde genommen flaniert die Transalp zur Eröffnung über diesen neuen Weg.
strolling: Examples and translations in context
He enjoyed the olfactory experience of strolling through a blooming garden.
Er genoss das Geruchserlebnis beim Spaziergang durch einen blühenden Garten.
After strolling through the garden, they collected some horehound for tea.
Nach einem Spaziergang durch den Garten sammelten sie etwas Andorn für Tee.
He picked up a clean shell while strolling along the shoreline.
Beim Spaziergang am Ufer hob er eine saubere Muschel auf.
Visitors admired the landscaped garden while strolling through the historic estate.
Besucher bewunderten den Landschaftsgarten während ihres Spaziergangs durch das historische Anwesen.
The guest house is only five minutes strolling from the tube station too.
Die Pension befindet sich nur fünf Minuten Spaziergang von der U-Bahn zu.
Families enjoyed their time strolling down the bustling walking street.
Familien genossen ihre Zeit beim Spaziergang durch die belebte Fußgängerzone.
On my walks I feel like strolling through the chapters of a book.
Ich laufe bei meinen Spaziergängen quasi durch die Kapitel eines Buchs.
I felt unwound, strolling through the park with my dog on a sunny day.
Beim Spaziergang mit meinem Hund im Park an einem sonnigen Tag fühlte ich mich entspannt.
See also: