stringing

ˈstrɪŋɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of stringing into German,

Noun

1.

process

the act of putting things on a thread or cord
Auffädeln Aufreihen
  • Stringing of beads is a popular craft activity.Das Auffädeln von Perlen ist eine beliebte Bastelaktivität.
2.

technology

TECH.
unwanted thin strands left on a 3D printed object
TECH.
Fädenbildung Stringing Fadenbildung Fadenreste
  • Stringing can ruin the surface of a 3D print.Fädenbildung kann die Oberfläche eines 3D‑Drucks ruinieren.

Adjective

1.

appearance

resembling or related to strings
fadenartig schnurartig strangartig
  • The stringing pattern on the fabric was intricate.Das fadenartige Muster auf dem Stoff war kompliziert.
2.

tension

tense or stretched like a string
  • His stringing nerves were evident during the exam.Seine angespannten Nerven waren während der Prüfung offensichtlich.
3.

arrangement

arranging in a line or series
anordnend reihend
  • The stringing lights were hung across the room.Die anordnend Lichter wurden im Raum aufgehängt.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of stringing in English

Examples of stringing in a sentence

  • Her careful stringing of hooks and weights took nearly an hour.
  • Lowering the nozzle temperature helped reduce stringing on this filament.
  • Severe stringing appeared between the towers of the calibration model.
  • The stringing design was quite unique.
  • Her dress had a stringing detail.
  • The stringing tension in the room was palpable.
string
strɪŋ
strung
Noun
1.

craft

thin cord used for tying or hanging
  • She tied the package with string.Sie band das Paket mit Schnur zu.
2.

sequence

series of items connected one after the other
  • She wore a string of pearls around her neck..Sie trug eine Reihe Perlen um den Hals.
Verb
tr.
1.

arrange

thread items onto a cord or wire for hanging
  • She decided to string the beads for a necklace.Sie beschloss, die Perlen für eine Halskette aufzufädeln.
2.

suspend

hang something between two points
  • They will string the lights across the garden.Sie werden die Lichter über den Garten spannen.

Expressions with string: examples in English and translations in German

aufhängen
We need to string up the lights for the party.
Schürzenschnur
Bindeband
She tied the apron string tightly around her waist.
mit Bedingungen
bedingungsbehaftet
The donation was generous but string attached.
aufreihen
anordnen
The soldiers were ordered to string out along the path.
alles unter Kontrolle haben
sich sicher fühlen
She seems to have the world on a string after her big promotion.
Marionette
He felt like a puppet on a string in his new job.

Translations of "stringing" in Context ordered by category and frequency

Noun
Bespannungn.

Hobby and casual players are best off with average stringing.

Freizeitsportler und Gelegenheitsspieler trainieren mit einer mittleren Bespannung.

Auffädelnn.

Allow them to dry in open air before stringing.

Lasse sie vor dem Auffädeln an der Luft abtrocknen.

Aufreihenn.

Device for stringing up objects provided with hanging loops.

Vorrichtung zum Aufreihen von mit Halteschlaufen versehenen Gegenständen.

Fadenzugn.

no stringing, no soiling

Kein Fadenzug, keine Verschmutzung

dieFadenbildungnf.

Good rich colour and patina with stringing to the canted corners.

Gute satte Farbe und Patina mit Fadenbildung an den schrägen Ecken.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for stringing:

  • Besaitung

stringing: Examples and translations in context

The stringing of the bow consists of horse hair.

Die Bespannung des Bogens besteht aus Pferdehaar.

A detailed analysis of the style of play allows a perfect choice of stringing.

Eine genaue Analyse der Spielweise ermöglicht eine perfekte Auswahl der Bespannung.

These changes also led to a slight reduction in stringing as the extruded threads are a thicker melt.

Diese Veränderungen führten auch zu einer leichten Verringerung der Bespannung, da die extrudierten Fäden eine dickere Schmelze sind.

The frame has a robust appearance and its seating is provided with a textilene stringing.

Der Rahmen verfügt über ein robustes Aussehen und hat eine textilene Bespannung in der Sitzung.

From car seats to the materials of house insulation, to the stringing of the tennis rackets, technical textile is everywhere.

Von Autositzen über die Bespannung von Tennisschlägern bis hin zu Isoliermaterial für Häuser - technische Textilien sind überall anzutreffen.

A process and device for stringing rackets for ball games, in particular tennis, with single strings, are disclosed.

Es wird ein Verfahren zur Bespannung von Schlägern für Ballspiele, insbesondere Tennisspiele, mit Einzelsaiten beschrieben sowie eine hierzu geeignete Spannvorrichtung.

After it is dry, it will be stiff enough to allow stringing.

Wenn die Schnur trocken ist, kann man damit gut auffädeln.

New glue rollers with a new generation of adhesion tape, no more tearing and stringing.

Kein ständiges Auffädeln mehr durch Kleberoller mit einer neuen Generation von Klebebändern.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "stringing"?
  • Find accurate translations for "stringing" in German

    Explore various translations of "stringing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stringing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stringing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stringing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stringing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stringing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store