Translation of stringency into German
Noun
strictness
rigorous imposition of standards or rules- The stringency of the new regulations surprised everyone.Die Strenge der neuen Vorschriften überraschte alle.
financial scarcity
- The company faced stringency during the economic downturn.Das Unternehmen stand während des wirtschaftlichen Abschwungs vor finanzieller Knappheit.
Synonyms and analogies of stringency in English
Examples of stringency in a sentence
Stringency in quality checks ensures product safety. Stringency in the market led to reduced investments. The bank's stringency affected loan approvals.
Translations of "stringency" in Context ordered by category and frequency
They are characterised by a high degree of systematics and stringency.
Sie zeichnen sich durch einen hohen Grad an Systematik und Stringenz aus.
Enforce security quality with the same stringency as your company standard.
Setzen Sie die Sicherheitsqualität mit der gleichen Strenge durch wie Ihren Unternehmensstandard.
Evidently it is not the lack of commodity-capital which causes the stringency.
Es ist also jedenfalls nicht Mangel an Waaren- kapital, das die Klemme verursacht.
In their stringency, however, they were, and still are, surprising.
Sie waren und sind in ihrer Härte dennoch überraschend.
Other translations for stringency:
- Schärfenf.
stringency: Examples and translations in context
Organizational stringency is fundamental when it comes to implementing the methodological specifications.
Grundlegend ist die organisatorische Stringenz zunächst bei der Durchsetzung der methodischen Vorgaben.
Highlighting escapes and perspectives runs like a stringency for his work.
Die Hervorhebung von Fluchten und Perspektiven zieht sich als Stringenz durch seine Arbeiten.
The stringency and richness of his ramified musical labyrinths convey themselves immediately.
Die Stringenz und Reichhaltigkeit seiner weitverzweigten musikalischen Labyrinthe vermitteln sich unmittelbar.
The works were judged on logic, content stringency and scientific depth.
Die Essays wurden nach Logik, inhaltlicher Stringenz und Wissenschaftlichkeit bewertet.
Thus specificity of hybridization is reduced at lower stringency.
Somit wird die Spezifität der Hybridisierung bei niedriger Stringenz reduziert.
Our brands are known for a unique visual stringency.
Unsere Marken zeichnen sich durch eine besondere visuelle Stringenz aus.
Recognizability and stringency are guaranteed for all means of communication.
Wiedererkennbarkeit und Stringenz werden für alle Kommunikationsmittel gewährleistet.
But the natural structures in the stone effectively break the mathematical stringency.
Wirkungsvoll durchkreuzen aber die natürlichen Strukturen im Stein die Strenge der Mathematik.
See also: