string up

strɪŋ ʌp
strung up
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of string up into German

Phrasal verb

tr.
1.

suspension

suspend something using a rope or cord
  • We need to string up the lights for the party.Wir müssen die Lichter für die Party aufhängen.
2.

execution

US
hang someone using a rope around the neck
US
  • The mob decided to string up the thief in the square..Der Mob beschloss, den Dieb auf dem Platz zu hängen
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of string up in English

v.hang uphoisthanglynchMore synonyms

Examples of string up in a sentence

  • The workers will string up the banners for the festival.
  • The rebels threatened to string up the traitor.
  • They decided to string up the captured spy.

Translations of "string up" in Context ordered by category and frequency

Verb
aufhängenv.

The villagers wanted to string up the bandits without a proper trial.

Die Dorfbewohner wollten die Banditen ohne ordentliches Gerichtsverfahren einfach aufhängen.

The player will have to string up to control each hand separately.

Der Spieler muss aufhängen, um jede Hand separat zu steuern.

Before the event, she plans to string up the banner across the entrance.

Vor der Veranstaltung plant sie, das Banner über dem Eingang aufhängen.

At the festival, organizers will string up the flags to welcome guests.

Auf dem Festival werden die Organisatoren die Fahnen zur Begrüßung der Gäste aufhängen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for string up:

  • Fädeln Sie
  • String bis

string up: Examples and translations in context

During the revolt, they planned to string up the corrupt officials.

Während des Aufstands planten sie, die korrupten Beamten aufzuhängen.

We decided to string up the lanterns for the garden party tonight.

Wir haben beschlossen, die Laternen für die heutige Gartenparty aufzuhängen.

In the backyard, they plan to string up a canopy for shade.

Im Hinterhof planen sie, eine Überdachung zum Schutz vor der Sonne aufzuhängen.

The artist decided to string up her tapestry in a prominent spot.

Die Künstlerin entschied sich, ihre Wandteppiche an einer prominenten Stelle aufzuhängen.

The sheriff refused to let the crowd string up the suspect.

Der Sheriff weigerte sich, die Menge den Verdächtigen aufhängen zu lassen.

He forgot to string up the mistletoe before the gathering started.

Er hat vergessen, den Mistelzweig aufzuhängen, bevor die Versammlung begann.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "string up"?
  • Find accurate translations for "string up" in German

    Explore various translations of "string up" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "string up" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "string up" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "string up" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "string up" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "string up" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store