Translation of striding into German
Noun
movement
the act of moving forward with long steps- Striding across the field, she reached the gate quickly.Durch ihr Schreiten über das Feld erreichte sie schnell das Tor.
sports
- Striding is essential for classic cross-country skiing.Der Diagonalschritt ist für den klassischen Skilanglauf unverzichtbar.
Adjective
movement
walking with long, confident steps- The striding figure crossed the room quickly.Die schreitende Gestalt überquerte schnell den Raum.
purposeful movement
moving forward with purpose and energy- The striding athlete approached the finish line.Der zielstrebige Athlet näherte sich der Ziellinie.
Synonyms and analogies of striding in English
Examples of striding in a sentence
With headphones on, her striding up the hill looked effortless. In the flat section, her striding kept a steady rhythm with each pole plant. The coach corrected his striding before teaching the kick double pole. The striding athlete moved with purpose. A striding silhouette appeared on the horizon. The striding figure was visible from afar.
She moved with a striding confidence through the crowd.
movement
long step in walking or running- He took a stride to cross the puddle.Er machte einen Schritt, um die Pfütze zu überqueren.
improvement
progress or development towards a goal- She made great strides in her piano skills..Sie hat große Fortschritte in ihren Klavierfähigkeiten gemacht
jazz music
- Stride was popular in the 1920s jazz scene.Stride war in der Jazzszene der 1920er Jahre beliebt.
walking
- She strides across the room with confidence.Sie schreitet mit Zuversicht durch den Raum.
stepping over
- He strides the puddle effortlessly.Er überschritt die Pfütze mühelos.
Expressions with stride: examples in English and translations in German
Translations of "striding" in Context ordered by category and frequency
Klee associated themes such as balance and rhythm with striding.
Mit dem Schreiten verband Klee Themen wie Gleichgewicht und Rhythmus.
On both sides, lions are seen striding against a blue background.
Auf beiden Seiten schreiten Löwen auf blauem Hintergrund.
With him we continue striding joyfully and steadfastly forward.
Mit ihm schreiten wir freudig und unbeirrt weiter.
Now, the two flexible legs are striding out again, this time enhanced with an upper body.
Nun schreiten die zwei nachgiebig geregelten Beine erneut voran - ergänzt um einen Oberkörper.
Other translations for striding:
- schreitenden
- schreitend
striding: Examples and translations in context
Shoelaces and soft outsoles ensure striding in hard conditions.
Schnürsenkel und weiche Laufsohle sorgen für das Schreiten unter harten Bedingungen.
What makes you hesitate about striding forth in life?
Was bringt dich zum Zögern beim nach vorne Schreiten im Leben?
Twenty-three creatives from six nations are striding into the as-a-service age with lexbizz.
23 kreative Köpfe aus sechs Nationen schreiten mit lexbizz ins As-a-Service-Zeitalter.
For example, during the promenade through the marbled column hall or while striding along under heavy crystal chandeliers and golden stucco.
Etwa beim Lustwandeln durch die marmorne Säulenhalle oder beim huldvollen Schreiten unter schweren Kristalllustern und güldenem Stuck.
Bravely towards the new ages See us striding, free, and faithful,
Mutig in die neuen Zeiten, Frei und glaubig sieh uns schreiten,
The parties of the West are seriously striding toward human-itarianism and openness.
Die Parteien des Westens schreiten entschlossen auf Humanismus und Offenheit zu.
See also: