Translation of streamlining from English into German
Noun
organization
making an organization or system more efficient- The streamlining of the department improved overall productivity.Die Rationalisierung der Abteilung verbesserte die Gesamtproduktivität.
design
- The streamlining of the car improved its speed.Die Stromlinienform des Autos verbesserte seine Geschwindigkeit.
Synonyms and analogies of streamlining in English
Examples of streamlining in a sentence
The streamlining of tasks led to faster completion times. Streamlining of the aircraft reduced fuel consumption. The streamlining of the ship's hull increased its speed.
process improvement
simplify a process to increase efficiency- We need to streamline our workflow to save time.Wir müssen unseren Arbeitsablauf optimieren, um Zeit zu sparen.
modernization
modernize by removing unnecessary parts- The company streamlined its operations to stay competitive.Das Unternehmen rationalisierte seine Abläufe, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
reduce resistance
- Engineers streamlined the car's design for better aerodynamics.Die Ingenieure machten das Design des Autos aerodynamisch, um den Luftwiderstand zu reduzieren.
aerodynamics
- The car's streamline improved its speed.Die Stromlinie des Autos verbesserte seine Geschwindigkeit.
physics
- The streamline showed the fluid's path.Die Stromlinie zeigte den Weg des Fluids.
meteorology
- Meteorologists analyzed the streamline patterns.Meteorologen analysierten die Stromlinien Muster.
Expressions with streamline: examples in English and translations in German
Translations of "streamlining" in Context ordered by category and frequency
The streamlining of our processes improved productivity across the entire department.
Die Straffung unserer Prozesse verbesserte die Produktivität in der gesamten Abteilung.
Effective streamlining is crucial for adapting to the fast-paced changes in technology.
Effektive Rationalisierung ist entscheidend, um sich an die schnellen technologischen Veränderungen anzupassen.
The streamlining of procedures resulted in faster service at the restaurant.
Die Optimierung der Abläufe führte zu einem schnelleren Service im Restaurant.
Her proposal for streamlining the workflow received unanimous support from the management team.
Ihr Vorschlag zur Verschlankung des Arbeitsablaufs erhielt einhellige Unterstützung vom Managementteam.
New rules on streamlining customs procedures would sharply reduce transit times.
Neue Bestimmungen zur Vereinfachung der Zollverfahren würden die Transportzeiten stark verkürzen.
As fighter aircraft get faster and faster there is a diminishing return on more aerodynamic streamlining in designs.
Da Kampfflugzeug schneller und schneller erhalten, gibt es einen abnehmenden Wirtschaftsertrag auf der aerodynamischeren Stromlinienverkleidung in den Entwürfen.
Streamlining for a heavy transport vehicle cabin.
Stromlinienform für schwere Lastkraftfahrzeugkabinen.
Other translations for streamlining:
- Bereinigungnf.
- Vereinheitlichungn.
streamlining: Examples and translations in context
By streamlining operations, the startup began to do well financially.
Durch die Straffung der Abläufe begann das Startup finanziell zu florieren.
Developing the new software was a quantum leap for streamlining office operations.
Die Entwicklung der neuen Software war ein Quantensprung für die Straffung der Büroabläufe.
The initiative on streamlining operations ultimately boosted profit margins for the company.
Die Initiative zur Straffung der Betriebsabläufe steigerte letztendlich die Gewinnmargen des Unternehmens.
By streamlining processes, the factory reduced its generation time significantly.
Durch die Straffung der Prozesse hat die Fabrik ihre Erstellungszeit erheblich reduziert.
She believes that streamlining project phases will enhance overall productivity.
Sie glaubt, dass die Straffung der Projektphasen die Gesamtproduktivität steigern wird.
His streamlining of the project made it easier for everyone to contribute and collaborate.
Seine Straffung des Projekts erleichterte allen die Mitarbeit und Zusammenarbeit.
The focus on streamlining key processes helped us achieve our goals more efficiently.
Der Fokus auf die Straffung wichtiger Prozesse half uns, unsere Ziele effizienter zu erreichen.
In extreme sagging of the skin an operational streamlining is performed.
Bei extremer Erschlaffung der Haut wird eine operative Straffung durchgeführt.
See also: