Translation of stratifying into German
Adjective
classifying
- The stratifying system in the school divided students by their academic performance.Das Schichtungssystem in der Schule teilte die Schüler nach ihren schulischen Leistungen ein.
layering
- The stratifying process in the rock formation took millions of years.Der Schichtungsprozess in der Gesteinsformation dauerte Millionen von Jahren.
Synonyms and analogies of stratifying in English
Examples of stratifying in a sentence
Stratifying factors included age and education. The stratifying layers of the soil revealed ancient civilizations. Stratifying sediments settled at the bottom of the lake.
layers formation
- The sediment will stratify over time in the lake..Das Sediment wird sich im Laufe der Zeit im See schichten
sociology
- The policy may stratify the community.Die Politik könnte die Gemeinschaft schichten.
Translations of "stratifying" in Context ordered by category and frequency
The approach of stratifying on the top predictor makes it difficult to avoid this minor contamination.
Die Vorgehensweise der Stratifizierung oben auf dem Prädiktor macht die Vermeidung dieser minimalen Verunreinigung schwierig.
The procedures for stratifying the field of survey
Verfahren für die Schichtung des Erfassungsbereichs
The method of claim 9 further comprising: controlling said stratifying to induce mixing downstream of said core zone in a recirculation zone having a temperature of about 1700 K or less.
Verfahren nach Anspruch 9 ferner umfassend: das Steuern/Regeln der Schichtenbildung zum Induzieren der Durchmischung stromabwärts der Kernzone in einer Rezirkulationszone mit einer Temperatur von ungefähr 1700 K oder weniger.
As part of the clinical-experimental research approach, Stefan has developed groundbreaking concepts for stratifying the risk of diabetes.
Im Rahmen des klinisch-experimentellen Forschungsansatzes hat Stefan wegweisende Konzepte zur Stratifikation des Diabetesrisikos erarbeitet.
Immaterial systems of order are fragmenting, zoning, and stratifying urban spaces.
Immaterielle Ordnungssysteme fragmentieren, zonieren und stratifizieren städtische Räume.
stratifying: Examples and translations in context
In addition, stratifying patients or groups of patients with new biomarkers opens up new and more appropriate treatment options.
Darüber hinaus eröffnet die Stratifizierung von Patienten oder Patientengruppen anhand neuer Biomarker neue und passendere Behandlungsmöglichkeiten.
We recommend stratifying on not only the treatment and outcome variables, but also at least one key driver variable (see section).
Wir empfehlen eine Stratifizierung nicht nur der Ansprech- und Ergebnisvariablen, sondern auch mindestens einer Schlüssel-Treiber-Variablen (siehe Abschnitt).
Another problem of a household budget survey, at least in some countries, concerns its small sample size that may restrict the possibility of stratifying the rentals.
Ein weiteres Problem mit der Erhebung über die Wirtschaftsrechnungen ist, zumindest in einigen Ländern, die geringe Stichprobengröße, die die Möglichkeit einer Schichtung der Mieten einschränken kann.
The method of claim 1 further comprising: controlling said stratifying to limit substantial mixing of ambient gases with said core zone where the temperature of said core zone is about 1700 K or greater.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend: das Steuern/Regeln der Schichtenbildung zum Begrenzen der wesentlichen Vermischung von Umgebungsgasen mit der Kernzone, wo die Temperatur der Kernzone ungefähr 1700 K oder höher ist.
The invention also relates to a DNA chip for developing novel antihypertensive pharmaceutical agents and for stratifying patients in early phases of the clinical testing of novel pharmaceutical agents of this type.
Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen DNA-Chip zur Entwicklung neuer blutdrucksenkender Pharmaka und zur Stratifizierung von Patienten in frühen Phasen der klinischen Prüfung solcher neuen Pharmaka.
The method of claim 32 comprising controlling said stratifying to limit mixing such that the mole fraction of fuel is about 0.10 or less in the region where the modified Richardson number of said swirling flow is about 0.80.
Verfahren nach Anspruch 32, umfassend das Steuern/Regeln der Schichtenbildung zum Begrenzen der Durchmischung derart, daß der Molenbruch des Kraftstoffs in dem Bereich, in dem die modifizierte Richardson-Zahl des wirbelnden Stroms ungefähr 0,80 ist, ungefähr 0,10 oder weniger ist.
the procedures for stratifying the field of survey in accordance with the Community typology of holdings, taking account, where appropriate, of additional national criteria,
die Modalitäten der Stratifikation des Erfassungsbereichs gemäß dem gemeinschaftlichen Klassifizierungsschema der Betriebe, gegebenenfalls unter Berücksichtigung ergänzender nationaler Kriterien,
The method of claim 30 comprising controlling said stratifying to limit mixing such that the modified Richardson number increases with radial distance from said core to a value of about 0.80.
Verfahren nach Anspruch 30, umfassend das Steuern/Regeln der Schichtenbildung zum Begrenzen der Durchmischung derart, daß die modifizierte Richardson-Zahl mit radialem Abstand von dem Kern auf einen Wert von 0,80 zunimmt.