Translation of strangulated into German
Adjective
sound
- His strangulated voice made it hard to understand him.Seine gepresste Stimme machte es schwer, ihn zu verstehen.
suffocated
- The strangulated victim was found unconscious.Das erdrosselte Opfer wurde bewusstlos aufgefunden.
medical
- The strangulated hernia required immediate surgery.Der strangulierte Bruch erforderte sofortige Operation.
plant
- The strangulated stem showed signs of stress.Der eingeschnürte Stängel zeigte Anzeichen von Stress.
Expressions with strangulated: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of strangulated in English
Examples of strangulated in a sentence
The strangulated sound of the alarm woke everyone up. The strangulated animal needed immediate help. A strangulated patient was rushed to the ER. The doctor diagnosed a strangulated bowel. Strangulated blood vessels can lead to tissue death. The botanist examined the strangulated branches closely.
Strangulated roots can hinder a plant's growth.
strangle
squeeze the throat to cut off air- He tried to strangulate his opponent during the fight.Er versuchte, seinen Gegner im Kampf zu erwürgen.
medical
- The tumor began to strangulate the blood vessels.Der Tumor begann, die Blutgefäße abzuschnüren.
Translations of "strangulated" in Context ordered by category and frequency
If the hernia is incarcerated or strangulated, surgery is done immediately.
Wenn die Hernie inkarzeriert oder stranguliert ist, wird sofort eine Operation durchgeführt.
Many hernias are asymptomatic, but some become incarcerated or strangulated, causing pain and requiring immediate surgery.
Viele Hernien sind asymptomatisch, einige werden inkarzeriert oder stranguliert, verursachen Schmerz und erfordern sofortiges operatives Eingreifen.
Many demonstrators were encircled, some of them strangulated.
Zahlreiche Demonstranten werden eingekesselt, einige von ihnen gewürgt.
The one was strangulated along the way and the other was hurled by a storm against the mountains of Tayyi'.
Der eine wurde auf dem Wege gewürgt, der andere von einem Sturm ergriffen und nach den Bergen von Tayyi' geschleudert.
Other translations for strangulated:
- erdrosseltadj.
- eingeklemmten
- strangulierten
strangulated: Examples and translations in context
An execution device where the condemned is tied to a pole and strangulated from behind.
Hinrichtungsinstrument, bei dem der Verurteilte an einen Pfahl gefesselt und von hinten stranguliert wird.
Severe, continuous pain, redness, and tenderness are signs that the hernia may be entrapped or strangulated.
Schwere, anhaltenden Schmerzen, Rötung und Zärtlichkeit sind Anzeichen dafür, dass die Narbenhernie eingeschlossen oder stranguliert werden kann.
Her leg was strangulated with a wire!
Ihr Bein war durch einen Metalldraht stranguliert!
Khadijat was begging them to leave and promising not to tell anyone about what happened but they strangulated her in the process and ordered me to go and bring digger and shovel.
Khadijat bettelte sie nicht zu verlassen und versprach, niemandem zu erzählen, was passiert ist, aber sie stranguliert sie in den Prozess und befahl mir, Bagger und Schaufel zu gehen und bringen.
The voice of Death is introduced by four icy high notes in the celesta, and Death's aria is accompanied by the strangulated sound of a cello playing a double appoggiatura on the bridge of the instrument in a high register.
Die Stimme des Todes wird von vier eisigen hohen Tönen der Celesta vorgestellt, und die Arie des Todes begleitet der quasi strangulierte Klang eines Violoncellos, das im hohen Register und am Steg eine doppelte Appoggiatur spielt.
So vessels from all over the world fish freely around Cyprus, but the Cypriot fishermen cannot do so because they are being strangulated by ridiculously low quotas.
Schiffe aus aller Welt fischen also ungehindert um Zypern herum, doch den zypriotischen Fischern ist das verwehrt, denn sie werden durch lächerlich niedrige Quoten stranguliert.
So vessels from all over the world fish freely around Cyprus, but the Cypriot fishermen cannot do so because they are being strangulated by ridiculously low quotas.
Schiffe aus aller Welt fischen also ungehindert um Zypern herum, doch den zypriotischen Fischern ist das verwehrt, denn sie werden durch lächerlich niedrige Quoten stranguliert.
So vessels from all over the world fish freely around Cyprus, but the Cypriot fishermen cannot do so because they are being strangulated by ridiculously low quotas.
Schiffe aus aller Welt fischen also ungehindert um Zypern herum, doch den zypriotischen Fischern ist das verwehrt, denn sie werden durch lächerlich niedrige Quoten stranguliert.
See also: