Translation of stomping into German
Adjective
loud noise
making a loud, heavy noise by walking- The stomping crowd could be heard from miles away.Die stampfende Menge war meilenweit zu hören.
intense movement
suggesting intensity or power in movement- The stomping dance routine captivated the audience.Die intensive Tanzroutine fesselte das Publikum.
Noun
movement
the act of making heavy, forceful steps- The stomping upstairs kept me awake all night.Das Stampfen im oberen Stockwerk hielt mich die ganze Nacht wach.
dance
a dance with heavy, rhythmic steps- They performed a lively stomping at the festival.Sie führten auf dem Festival einen lebhaften Stampftanz auf.
Expressions with stomping: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of stomping in English
Examples of stomping in a sentence
The stomping parade made the ground shake. The stomping music shook the entire room. His stomping footsteps echoed in the hallway. Her stomping echoed through the hallway as she left the meeting. I heard angry stomping when the toddler refused to go to bed. The instructor taught a simple stomping for beginners.
We heard the stomping from the hall before we saw the dancers.
action
- The children stomped on the fallen leaves.Die Kinder zertrampelten die heruntergefallenen Blätter.
wine
- They stomped grapes to make wine.Sie zerstampften Trauben, um Wein zu machen.
music
- The band played a classic stomp for the dancers.Die Band spielte einen klassischen Stomp für die Tänzer.
dance
- They performed a lively stomp at the festival.Sie führten auf dem Festival einen lebhaften Stampftanz auf.
Expressions with stomp: examples in English and translations in German
Translations of "stomping" in Context ordered by category and frequency
So put on your period-appropriate boots because we are going lizard stomping.
Ziehen Sie also Ihre periodengerechten Stiefel an. weil wir Eidechsen stampfen gehen.
Somehow, the earth trembles from the stomping water.
Irgendwie zittert der Boden vom stampfenden Wasser.
Their scope of conduct is reduced to stomping, slow, angular movements.
Ihr Bewegungsduktus ist auf stampfende und langsame, eckige Bewegungen reduziert.
The structure is stomping and easy, but effective.
Die Struktur ist stampfend einfach, doch wirkungsvoll.
Kristina loudly stomping and indignantly goes to a chair and sits there angry.
Kristina stampft lautstark und geht empört zu einem Stuhl und sitzt dort wütend.
But if you insist on stomping around the woods like a cave man...
Aber wenn du darauf bestehst, im Wald herum zu stapfen wie ein Höhlenmann...
Other translations for stomping:
- stampfender
- trampeln
- stampfte
- stampfendem
stomping: Examples and translations in context
The stomping of the pistons in their cylinders, hissing valves.
Das Stampfen der Kolben in ihren Zylindern, zischende Ventile.
The action song involved clapping and stomping, which made it fun for everyone.
Das Mitmachlied beinhaltete Klatschen und Stampfen, was es für alle spaßig machte.
It's no different from stomping a puppy.
Es ist nicht anders als auf einen Welpen zu stampfen.
Now you're just stomping around trying to prove you exist.
Jetzt stampfen Sie herum, um zu beweisen das Sie existieren.
The children accompany with clapping and stomping.
Die Kinder begleiten durch Klatschen oder Stampfen.
Storming is like stomping around your house.
Stürmen ist wie rund um dein Haus stampfen.
The steel footswitches are built for constant stomping.
Die Stahl-Fußschalter sind für konstante Stampfen gebaut.
Beware of flying embers and stomping feet.
Passen Sie auf die fliegende Glut und die stampfenden Füße auf.
See also: