Translation of stomp from English into German
Verb
heavy steps
- He stomped out of the room angrily.Er ist wütend aus dem Zimmer gestampft.
action
- The children stomped on the fallen leaves.Die Kinder zertrampelten die heruntergefallenen Blätter.
wine
- They stomped grapes to make wine.Sie zerstampften Trauben, um Wein zu machen.
Noun
movement
- I heard a loud stomp on the floor.Ich hörte ein lautes Stampfen auf dem Boden.
music
- The band played a classic stomp for the dancers.Die Band spielte einen klassischen Stomp für die Tänzer.
dance
- They performed a lively stomp at the festival.Sie führten auf dem Festival einen lebhaften Stampftanz auf.
Expressions with stomp: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of stomp in English
Examples of stomp in a sentence
The toddler stomped on the floor when denied candy. He stomped the mud flat around the post. Please do not stomp the seedlings. She stomped grapes with enthusiasm at the festival. The winery invited guests to stomp grapes traditionally. The stomp of boots echoed in the hallway.
A stomp on the stage signaled the start of the dance. They composed a new stomp for the festival. The stomp had everyone tapping their feet. The band ended the show with a stomping stomp. We learned a traditional stomp in dance class.
Translations of "stomp" in Context ordered by category and frequency
They stomp through puddles with great ease and take you on rocky paths.
Sie stampfen mit Leichtigkeit durch Pfützen und führen Sie auf felsigen Wegen.
Alternately we stomp through the snow and take pictures.
Abwechselnd stapfen wir durch den Schnee und machen Aufnahmen.
The other part of me wants to stomp your face in.
Der andere Teil will dir ins Gesicht treten.
Then spat on you and let his ape stomp it dry?
Dann euch bespucken und von seinem Affen trocken trampeln lassen?
Worm crawls out, we stomp it like a bug.
Der Wurm kriecht raus, wir zertreten ihn wie einen Käfer.
With one heavy stomp, the insect was smushed against the ground, leaving no trace.
Mit einem kräftigen Tritt wurde das Insekt gegen den Boden zerquetscht und hinterließ keine Spur.
A stomp makes those incredible sneakers being in danger.
Ein Stampfer macht diese unglaublichen Turnschuhe in Gefahr.
stomp: Examples and translations in context
Cattle often stomp their feet to chase away the horn fly.
Vieh stampft oft mit den Füßen, um die Hornfliege zu vertreiben.
I stomp around the bedroom all night long, talking to myself.
Ich stampfe die ganze Nacht im Zimmer umher und rede mit mir selbst.
Okay, so we find the one vineyard where they still stomp grapes.
Wir suchen ein Weingut, wo sie noch Trauben stampfen.
With each stomp, the tap-dancer brought a new level of excitement to the performance.
Mit jedem Stampfen brachte der Stepptänzer eine neue Ebene der Spannung in die Aufführung.
Put the potatoes back in the pot and stomp with a potato masher.
Die Kartoffeln zurück in den Topf und mit einem Kartoffelstampfer stampfen.
Its stomp can cause the earth to shudder beneath him.
Ihr Stampfen lässt die Erde unter ihnen erschüttern.
We have gigantic people who love to stomp buildings.
Wir haben riesige Menschen, die es lieben, Gebäude zu stampfen.
They stomp and point a finger at the machos.
Sie stampfen, zeigen mit dem Finger auf die Machos.
See also: