Translation of stitching into German
Noun
fabric connection
series of stitches used to join fabric- The stitching on the jacket was very intricate and strong..Die Naht an der Jacke war sehr kompliziert und stark
decoration
decorative or functional sewing on fabric- The stitching added a nice touch to the pillow.Die Stickerei verlieh dem Kissen eine schöne Note.
Adjective
sewing
related to sewing or joining with stitches- The stitching pattern on the quilt is beautiful.Das genähte Muster auf der Steppdecke ist wunderschön.
Expressions with stitching: examples in English and translations in German
Images of stitching
(fabric connection) Naht 
(decoration) Nähen
Synonyms and analogies of stitching in English
Examples of stitching in a sentence
She admired the stitching on the handmade dress. The stitching on the dress was exquisite. She admired the intricate stitching on the quilt. The stitching detail on the dress was exquisite. She admired the stitching work on the handbag.
exercise
sharp pain in the side from exercise- I got a stitch after running too fast.Ich bekam einen Seitenstechen, nachdem ich zu schnell gelaufen war.
cloth join
loop of thread or yarn from a needle's pass in sewing- She made a small stitch to mend the tear in her dress..Sie machte einen kleinen Stich, um den Riss in ihrem Kleid zu reparieren
sewing
- She stitched the torn dress carefully.Sie nähte das zerrissene Kleid sorgfältig.
medical
- The doctor stitched the wound quickly.Der Arzt nähte die Wunde schnell.
Expressions with stitch: examples in English and translations in German
Translations of "stitching" in Context ordered by category and frequency
The stitching design on her bag showcased her love for fashion.
Das Design der Naht auf ihrer Tasche zeigte ihre Liebe zur Mode.
The sofa features integrated lumbar support cushions decorated with horizontal stitching.
Das Sofa Respiro umfasst integrierte Nierenkissen mit horizontalen Ziernähten.
It's essential to thread the needle correctly for precise stitching.
Für präzises Nähen ist es wichtig, den Faden korrekt einzufädeln.
Stitch along previous stitching on braid, catching in fringe.
Auf der vorigen Steppnaht der Soutache steppen, dabei Fransen mitfassen.
Calculate the size of your stitching and the necessary fabric.
Berechnen Sie die Maße Ihrer Stickerei und des benötigten Stoffs.
For women, elegance found in silk, lace and stitching, is something they always want.
Die Eleganz von Seide, Spitze und Näherei wünschen sich Frauen immer.
Rough stitching lends a handmade feel to the tunic.
Grobe Zierstiche verleihen der Tunika ihr handgefertigtes Aussehen.
Other translations for stitching:
- Stickenn.
- Steppungenn.
- Zusammenfügenn.
- Absteppungenn.
stitching: Examples and translations in context
They chose a vibrant threading for the stitching on the new curtains.
Sie wählten ein lebendiges Garn für die Nähte an den neuen Vorhängen.
Fatigues with reinforced stitching can withstand harsh conditions during deployment.
Feldanzüge mit verstärkten Nähten können harten Bedingungen während des Einsatzes standhalten.
Her mended dress was beautiful, showcasing intricate stitching and vibrant colors.
Ihr repariertes Kleid war wunderschön und zeigte komplizierte Nähte und leuchtende Farben.
She admired the intricate stitching along the selvedge of her new rug.
Sie bewunderte die komplizierten Nähte entlang der Webkante ihres neuen Teppichs.
Every stitching detail on the jacket was crafted with precision and care.
Jedes Detail der Naht auf der Jacke wurde mit Präzision und Sorgfalt hergestellt.
The tailor's well-done stitching made the dress look elegant and luxurious.
Die hervorragenden Nähte des Schneiders ließen das Kleid elegant und luxuriös aussehen.
The darned jeans were comfortable, even with their visible stitching.
Die geflickte Jeans war bequem, trotz der sichtbaren Nähte.
She noticed an irregularity in the stitching of her new dress.
Sie bemerkte eine Unregelmäßigkeit in der Naht ihres neuen Kleides.
See also: