stepped

stɛpt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of stepped into German

Adjective

design

arranged in or having a series of steps
gestuft stufenförmig
  • The stepped design of the building was unique and modern.Das gestufte Design des Gebäudes war einzigartig und modern.
Add a suggestion |

Expressions with stepped: examples in English and translations in German

gesteigert
The team stepped up their game after halftime and won the match.
bemerken, was jemand angerichtet hat
ein Problem erkennen
I can smell what he stepped in from here!
stufig
gestuft
The building has a stepped line design.
stolzierend
The model high-stepped down the runway with grace..

Synonyms and analogies of stepped in English

adj.graduatedlayeredtieredMore synonyms

Examples of stepped in a sentence

  • The stepped seating arrangement provided a good view for everyone.
step
stɛp
stepping
Noun
1.

stair

flat surface in a series for placing the foot when moving levels
  • She climbed the steps to the porch..Sie stieg die Stufen zur Veranda hinauf
2.

movement

movement from one foot to the other
  • He took a step forward.Er machte einen Schritt nach vorne.
3.

work plan

action or stage in a planned sequence of activities
  • The next step is to review the results and update the design.Der nächste Schritt besteht darin, die Ergebnisse zu überprüfen und das Design zu aktualisieren.
Verb
1.

walking

intr.
move by lifting and setting down the foot
intr.
  • She stepped carefully over the puddle.Sie trat vorsichtig über die Pfütze.
2.

progress

tr.
advance a process gradually
tr.
  • We need to step up our efforts to finish.Wir müssen unsere Anstrengungen verstärken, um das Projekt voranzutreiben.

Expressions with step: examples in English and translations in German

drauftreten
He had to step on the pedal harder to stop the car..
kleiner Schritt
kleiner Fortschritt
He took baby steps in learning to read.
im Gleichschritt
synchron
The soldiers marched in step with the music.
zwischen etwas treten
He stepped between the parked cars to cross the street.
jemandem auf den Fuß treten
Be careful not to step on your partner's feet while dancing.
aufpassen
vorsichtig gehen
Watch your step on the icy sidewalk.

Translations of "stepped" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
gestuftadj.

The measuring tank is stepped, for larger and smaller volumetric flow rates.

Der Messbehälter ist gestuft, für größere und kleinere Volumenströme.

getretenpp.

Whoopsie daisy, I stepped on your toes while we were dancing.

Hoppala, ich bin dir beim Tanzen auf die Füße getreten.

betretenadj./pp.

And when a bridge is there, it should be stepped onto.

Und wenn eine Brücke da ist, sollte sie auch betreten werden.

abgestuftadj./pp.

The rectangular shape of voxels makes curved edges appear stepped.

Die rechteckige Form der Voxel lässt abgerundete Ecken abgestuft erscheinen.

gestiegenadj./pp.

Humanity has now stepped clearly out of duality.

Die Menschheit ist nun klar aus der Dualität heraus gestiegen.

stufigadj.

You decide whether switching is analogue or stepped.

Ob die Schaltung analog oder stufig erfolgt, entscheiden Sie.

gegangenpp.

So, there was only one reason why she stepped onto the highway.

Es gab nur einen Grund, warum sie auf den Highway gegangen ist.

trat

He plucked up his courage and stepped onto the stage.

Er fasste sich ein Herz und trat auf die Bühne.

Explore more translations and examples on Reverso Context

stepped: Examples and translations in context

The stepped path led us through the garden, creating a beautiful natural design.

Der gestufte Pfad führte uns durch den Garten und schuf ein wunderschönes natürliches Design.

Her dress had a stepped hem that was both trendy and elegant.

Ihr Kleid hatte einen gestuften Saum, der sowohl trendy als auch elegant war.

We navigated the stepped trails with ease during our hiking adventure.

Wir bewältigten die gestuften Pfade während unseres Wanderabenteuers mit Leichtigkeit.

The tensile load is generated by a lever and stepped weights.

Die Zuglast wird über einen Hebel und gestufte Gewichte erzeugt.

The harmonica is made of wood and has a stepped handleboard.

Die Harmonika ist aus Holz gefertigt und besitzt ein gestuftes Griffbrett.

Afterwards it continues in a stepped terrain up to the summit.

Anschließend geht es im gestuften Gelände relativ direkt hinauf zum Gipfel.

They were in the form of stepped terraces of vines and climbing roses.

Sie waren in Form von gestuften Terrassen von Reben und Kletterrosen.

Diagonally placed triple stepped buttresses capture the thrusting vault at the corner.

Diagonal gestellte, dreifach gestufte Strebepfeiler fangen den Gewölbeschub an den Ecken ab.

See also:

stepped in
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "stepped"?
  • Find accurate translations for "stepped" in German

    Explore various translations of "stepped" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stepped" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stepped" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stepped" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stepped" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stepped" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store