Translation of step forward into German
Verbal expression
physical movement
move forward in response to a request- The officer asked him to step forward.Der Offizier bat ihn, vorzutreten.
volunteering
volunteer or offer one's services- She decided to step forward and help.Sie entschied sich, sich zu melden und zu helfen.
visibility
- It's time to step forward and lead the team.Es ist Zeit, vorzutreten und das Team zu führen.
Expressions with step forward: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of step forward in English
Examples of step forward in a sentence
Volunteers were asked to step forward for the task. He was the first to step forward during the crisis. Many employees step forward to volunteer for the event. She decided to step forward and volunteer. He was the first to step forward with a solution.
Translations of "step forward" in Context ordered by category and frequency
The latest software update represents a significant step forward in user experience.
Das neueste Software-Update stellt einen bedeutenden Fortschritt in der Benutzererfahrung dar.
This was an enormous step forward in the field of process management.
Damit gelingt dem Unternehmen ein großer Entwicklungsschritt im Bereich der Prozesssteuerung.
The convention marks a vital step forward in international environmental law.
Das Donauschutzübereinkommen kann als wesentliche Weiterentwicklung des internationalen Umweltrechtes bezeichnet werden.
Implementing this technology would be a significant step forward for our company.
Die Einführung dieser Technologie wäre ein bedeutender Schritt vorwärts für unser Unternehmen.
Those who volunteer to stay with me, step forward.
Wer freiwillig mit mir bleiben will, soll vortreten.
Many of us will step forward openly and serve with our full beings.
Einige von uns werden hervortreten und mit unserem ganzen Sein dienen.
step forward: Examples and translations in context
Implementing stricter environmental regulations is a step forward in protecting our planet.
Die Einführung strengerer Umweltvorschriften ist ein Fortschritt beim Schutz unseres Planeten.
The recent collective agreement is seen as a step forward in labor relations.
Der jüngste Tarifvertrag wird als Fortschritt in den Arbeitsbeziehungen angesehen.
The new legislation marks a step forward in protecting workers' rights.
Die neue Gesetzgebung stellt einen Fortschritt beim Schutz der Arbeitnehmerrechte dar.
Their recovery ground on slowly, but every small step forward felt huge.
Ihre Genesung zog sich mühsam hin, aber jeder kleine Fortschritt fühlte sich riesig an.
This is an important step forward, considering our starting point.
Dies ist, gemessen an unserem Ausgangspunkt, ein wichtiger Fortschritt.
The external evaluation considers this new strategy as a big step forward.
Die externe Evaluierung betrachtet dieses neue Konzept als großen Fortschritt.
This is a big step forward on the way towards internal radiation.
Dies ist ein großer Fortschritt auf dem Weg zur inneren Bestrahlung.
This is an important step forward, considering our starting point.
Dies ist, gemessen an unserem Ausgangspunkt, ein wichtiger Fortschritt.
See also: