Translation of step between into German
Verbal expression
movement
move into a space between two things- He stepped between the parked cars to cross the street.Er trat zwischen die geparkten Autos, um die Straße zu überqueren.
mediation
intervene in a dispute or conflict- She had to step between the arguing friends.Sie musste zwischen den streitenden Freunden vermitteln.
Synonyms and analogies of step between in English
Examples of step between in a sentence
The cat stepped between the fence posts effortlessly. He decided to step between the quarreling neighbors. The teacher had to step between the fighting students.
Translations of "step between" in Context ordered by category and frequency
This puts an extra, unnecessary step between the recipient and your goal.
Das setzt einen weiteren unnötigen Schritt zwischen den Empfänger und Ihr Ziel.
No, not a single step between love and hate.
Nein, nicht einen einzigen Schritt zwischen Liebe und Hass.
Clearly visible step between implant and abutment
Deutlich erkennbare Stufe zwischen Implantat und Aufbau
The VIP's were also used to minimize the step between the interior and the balcony!
Zur Minimierung der Stufe zwischen Innenraum und Dachterrasse wurden auch dort VIPs eingesetzt.
Other translations for step between:
- einschreitenv.
- vermittelnv.
- eingreifenv.
step between: Examples and translations in context
Well, there is a small step between insubordination and insurrection.
Es ist nur ein kleiner Schritt zwischen Aufmüpfigkeit und Rebellion.
A semitone is the smallest step between two musical notes.
Ein Halbton ist der kleinste Schritt zwischen zwei Tönen.
There is no threshold, no step between them.
Es gibt keine Schwelle, keinen Schritt zwischen ihnen.
A first step between the two rows of stones.
Ein erster Schritt zwischen die beiden Steinreihen.
Imagination is powerful and is an intermediary step between thought and word.
Phantasie ist leistungsfähig und ist ein intermediärer Schritt zwischen Gedanken und Wort.
The step between research and practice is often very large in the construction sector.
Der Schritt zwischen Forschung und Praxis ist im Bausektor oft sehr groß.
They tend to forget, though, about the step between computer and hard copy.
Aber er vergisst oft den Schritt zwischen Computer und Ausdruck.
A cistern as defined in claim 1 wherein said cross section areas are substantially constant for each portion, thereby defining a step between the upper and lower portions.
Spülkasten nach Anspruch 1, wobei die Querschnittflächen für jeden Abschnitt im Wesentlichen konstant sind, wodurch eine Stufe zwischen dem oberen und dem unteren Abschnitt abgegrenzt wird.
See also: