Translation of steep into German
Adjective
geography
having a slope approaching the perpendicular- The mountain trail was steep and challenging.Der Bergpfad war steil und herausfordernd.
expensive
- The concert tickets were a bit steep.Die Konzertkarten waren etwas teuer.
challenge
excessively demanding or ambitious- The project deadline was steep for the team.Die Projektfrist war anspruchsvoll für das Team.
intensity
- His explanation seemed a bit steep to believe.Seine Erklärung schien ein wenig weit hergeholt, um sie zu glauben.
Verb
cooking
- Steep the tea leaves in hot water.Die Teeblätter in heißem Wasser ziehen lassen.
deeply filled
- She steeped herself in the culture of the city.Sie durchdrang sich mit der Kultur der Stadt.
Noun
growth
- The steep in prices was unexpected..Der starke Anstieg der Preise war unerwartet
geography
- The climbers faced a challenging steep.Die Kletterer standen vor einem herausfordernden Steilhang.
Expressions with steep: examples in English and translations in German
Images of steep
(geography) Steilhang
Synonyms and analogies of steep in English
Examples of steep in a sentence
The road became steep as we approached the village. The price for that handbag is steep. Hotel rates during the festival are steep. The steep learning curve was daunting. Her expectations were steep for the new recruits. The price of the concert tickets was steep.
Her demands were too steep for the negotiation. You should steep the herbs overnight for best results. Steep the spices in vinegar for an hour. The ceremony steeped the crowd in solemnity. Weeks of rehearsal steeped the troupe in discipline. There was a steep in the number of cases. The steep in demand surprised everyone. They rested halfway up the steep. The steep was covered in snow.
Translations of "steep" in Context ordered by category and frequency
Please go down the stairs carefully; they are quite steep.
Bitte geh vorsichtig die Treppe hinunter; sie ist ziemlich steil.
These machines are ideal for confined job sites with steep gradients.
Sie eignen sich hervorragend für enge Baustellen mit starken Steigungen.
Waterfalls and gorges are also on the wayside of the levadas as steep rugged cliffs.
Wasserfälle und Schluchten liegen ebenso am Wegrand der Levadas wie schroff abfallende Kliffs.
The plot is located on a road that is quite steep.
Das Grundstück befindet sich an einer Landstraße, die recht abschüssig ist.
The steep folded mountains and the desert terrain offer unrivalled opportunities for excursions.
Das schroffe Faltengebirge und die Wüstenlandschaft bieten zahlreiche Möglichkeiten für Ausflüge.
You should steep the spices overnight for a richer flavor in the curry.
Du solltest die Gewürze über Nacht einweichen, um ein intensiveres Aroma im Curry zu erzielen.
steep: Examples and translations in context
Switching from traditional retail to e-commerce presented a steep learning curve.
Der Umstieg vom klassischen Einzelhandel zum E-Commerce war eine steile Lernkurve.
Despite the warnings, he recklessly climbed the steep cliff.
Trotz der Warnungen kletterte er unbesonnen die steile Klippe hinauf.
The new chum on our hiking team struggled with the steep trail.
Der Anfänger in unserem Wanderteam hatte mit dem steilen Weg zu kämpfen.
Tourists screamed as the roller coaster barreled down the first steep drop.
Die Touristen schrien, als die Achterbahn den ersten steilen Abhang dahinfegte.
A steep batter can make a structure susceptible to landslides.
Eine steile Böschung kann ein Bauwerk anfällig für Erdrutsche machen.
After heavy rains, some cuts in the hillside became dangerously steep.
Nach starken Regenfällen wurden einige Durchgänge im Hang gefährlich steil.
A steep learning curve often discourages beginners from continuing an activity.
Eine steile Lernkurve entmutigt oft Anfänger, eine Aktivität fortzusetzen.
The hikers climbed the steep mountain peaks one after another on their expedition.
Die Wanderer erklommen auf ihrer Expedition einer nach dem anderen die steilen Berggipfel.
See also: