Translation of stating into German
Adjective
communication
expressing something clearly- Her stating manner made the instructions easy to follow.Ihre Hinweise waren klarstellend, sodass die Anweisungen leicht zu befolgen waren.
Synonyms and analogies of stating in English
Examples of stating in a sentence
The stating expression on her face conveyed her message clearly.
regional unit
division within a country with its own government- California is a state in the USA.Kalifornien ist ein Bundesstaat in den USA.
emotion
mental or emotional condition- She was in a state of panic.Sie war in einem Zustand der Panik.
expression
- The formula states the relationship between variables.Die Formel drückt die Beziehung zwischen den Variablen aus.
Expressions with state: examples in English and translations in German
Translations of "stating" in Context ordered by category and frequency
You can deposit prompts via the telephone stated at the login or by stating an available Wav-file.
Sie können Ansagen über das bei der Anmeldung angegebene Telefon oder durch Angeben einer vorhandenen Wav-Datei hinterlegen.
She concluded her presentation by stating that everything is relative across historical contexts.
Sie schloss ihre Präsentation mit der Feststellung, dass alles relativ ist in historischen Kontexten.
On your first visit to our website we display a notification stating that we use cookies.
Bei Ihrem ersten Besuch auf der Seite zeigen wir einen Hinweis, dass wir Cookies nutzen.
You will see a pop-up appear stating "Too many servers".
Daraufhin wird ein Popup mit der Meldung "Zu viele Server" angezeigt.
By stating that there is no bubble.
Mit der Aussage, dass es keine Blase gebe.
He disavowed his earlier claims, stating they were taken out of context.
Er widerrief seine früheren Aussagen mit der Begründung, sie seien aus dem Zusammenhang gerissen worden.
Please transfer the amount specified therein, stating the voucher number.
Bitte überweisen Sie den dort aufgeführten Betrag unter Angabe der Gutscheinnummer.
Other translations for stating:
- besagt
stating: Examples and translations in context
If your order is cancelled, we will contact you stating the reason.
Sollte Ihre Bestellung storniert werden, werden wir Ihnen kontaktieren und der Grund angeben.
The number of people stating that they have to live with less is constantly increasing.
Die Zahl derer, die angeben, mit weniger auskommen zu müssen, steigt stetig.
Alternatively, you can send an email to our sales department stating the product you would like to acquire.
Als Alternative können Sie ein Mail an den Vertrieb schicken und angeben, welche Produkte Sie gerne beziehen möchten.
The website offers real testimonials from users stating they have earned excellent profits with the robot.
Die Website bietet echte Testimonials von Benutzern, die angeben, dass sie mit dem Roboter hervorragende Gewinne erzielt haben.
This section should include any future gaols or avenues you would like to explore, stating your clear objectives.
Dieser Abschnitt sollte alle zukünftigen gaols oder Alleen mit einschließen, die Sie erforschen möchten und Ihre freien Zielsetzungen angeben.
There are no specific rules stating that all photographs or mementos must be placed in chronological order.
Es gibt keine Besondererichtlinien, die angeben, dass alle Fotographien oder Andenken in zeitlicher Reihenfolge gesetzt werden müssen.
Künker's experts make these high prices transparent by stating the exact mintage of these trial pieces.
Künker macht diese hohen Preise transparent, indem seine Spezialisten angeben, wie viele Stücke von diesen Proben eigentlich hergestellt wurden.
All buyers could be place a small note with their returned item, stating their website username, full name and address.
Alle Käufer können eine kleine Notiz mit ihrem zurückgegebenen Artikel platzieren und ihren Benutzernamen, den vollständigen Namen und die Adresse angeben.
See also: