Translation of stately into German
Adjective
slow pace
deliberate and unhurried in movement- He walked with a stately pace.Er ging mit einem majestätischen Schritt.
Adverb
Expressions with stately: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of stately in English
Examples of stately in a sentence
Her stately demeanor impressed everyone at the gala. The dancer's stately movements captivated the audience. She entered the room with a stately grace. The stately building was a city landmark. She walked through the stately halls of the palace. The queen moved stately through the grand hall.
He entered the room stately, capturing everyone's attention.
Translations of "stately" in Context ordered by category and frequency
Moscow radiates grandeur, with stunning buildings and stately avenues galore.
Mit den vielen herrlichen Bauten und stattlichen Alleen atmet Moskau Grandeur.
There are also two stately mausoleums in the walls of the chancel.
Es gibt auch zwei stattliche Mausoleen in den Wänden des Chors.
The façade with its beautiful granite columns is very stately and elegant.
Die Fassade ist mit ihren schönen Granitsäulen sehr elegant und imposant.
Here the buildings are stately and the pace of life slower.
Die Gebäude sind prächtig und das Tempo ruhiger.
Wide boulevards, stately mansions, lively squares and countless city palaces.
Breite Boulevards, prächtige Villen, belebte Plätze und unzählige Stadtpaläste.
It is built in granite and decorated stately with antiques.
Es besteht aus Granit und ist würdevoll mit antikem Mobiliar eingerichtet.
The street had seemed stately then, viewed from the window of a carriage.
Die Straße hatte damals aus dem Fenster der Kutsche betrachtet sehr majestätisch gewirkt.
The complex where the hotel is located is extremely large and stately.
Die Anlage, in der sich das Hotel befindet, ist weitläufig und herrschaftlich.
Other translations for stately:
- gemessenadj.
stately: Examples and translations in context
Sango is a stately and muscular gorilla with a gentle disposition.
Sango ist ein stattlicher und muskulöser Gorilla mit sanftem Gemüt.
Large trees with leafy crowns lend boulevards their stately character.
Große Bäume mit belaubten Kronen geben Boulevards ihren stattlichen Charakter.
Around the chair judge, were the stately chairs for councilors.
Rund um den Stuhl Richter waren die stattlichen Stühle für Ratsmitglieder.
Today the stately citizen houses in the lively town center testify that.
Noch heute künden davon die stattlichen Bürgerhäuser im lebhaften Ortskern.
After a short time the small backup-script developed into a stately project.
Innerhalb kürzester Zeit entstand aus dem kleinen Backupskript ein stattliches Projekt.
The light is barely enough to photograph the stately lighthouse.
Das Licht reicht kaum noch, den stattlichen Leuchtturm zu fotografieren.
The dowager's estate was famous for its beautiful gardens and stately architecture.
Das Anwesen der Witwe war berühmt für seine schönen Gärten und seine stattliche Architektur.
Glimmer is a stately and above all very beautiful outdoor table lamp.
Glimmer ist eine stattliche und vor allem sehr schöne Tischlampe für draußen.
See also: