Translation of state from English into German
Noun
regional unit
division within a country with its own government- California is a state in the USA.Kalifornien ist ein Bundesstaat in den USA.
emotion
mental or emotional condition- She was in a state of panic.Sie war in einem Zustand der Panik.
Verb
specify facts
specify the facts of a situation in detail- The report stated all the case details thoroughly.Der Bericht gab alle Falldetails gründlich an.
expression
- The formula states the relationship between variables.Die Formel drückt die Beziehung zwischen den Variablen aus.
Expressions with state: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of state in English
Examples of state in a sentence
Each state has its own laws and regulations. The state of the economy is improving. Her mental state was fragile after the incident. Canada is a vast state with diverse cultures. Each state has its own unique laws. He was in a state of euphoria after the win.
The news left her in a state of shock. She stated her demands clearly. The witness stated the events as they happened. He stated the rules at the beginning of the meeting. The witness stated the facts under oath. She clearly stated her intentions during the meeting. The law states that everyone has equal rights.
Translations of "state" in Context ordered by category and frequency
The state vests certain rights to residents under local laws.
Der Staat gewährt den Einwohnern nach lokalem Recht bestimmte Rechte.
The vehicle is already showing the state out an audible difference.
Das Fahrzeug wird bereits vom Stand heraus einen hörbaren Unterschied zeigen.
Today, worries are quite different for the small Iberian state.
Heute hat das kleine Land auf der iberischen Halbinsel andere Sorgen.
Germany is a federal state with various states having their own governments.
Deutschland ist ein Bundesstaat, in dem verschiedene Länder eigene Regierungen haben.
The tide is turning; independent media outlets are gaining trust over state channels.
Das Blatt wendet sich; unabhängige Medien gewinnen Vertrauen gegenüber staatlichen Sendern.
Parents appreciate the safe environment provided by the state school system.
Eltern schätzen die sichere Umgebung, die das staatliche Schulsystem bietet.
The commercial invoice should clearly state the shipment's origin and destination.
Die Handelsrechnung sollte klar den Ursprung und das Ziel der Sendung angeben.
Freedom means to be allowed to state also wrong things.
Freiheit bedeutet auch frei zu sein falsche Dinge zu sagen.
state: Examples and translations in context
The controlling laws of the state regulate how businesses can operate.
Die geltenden Gesetze des Staates regeln, wie Unternehmen operieren dürfen.
The state mandates an autopsy if the cause of death is unclear.
Der Staat schreibt eine Obduktion vor, wenn die Todesursache unklar ist.
Compensation was granted after the state admitted a serious miscarriage of justice.
Entschädigung wurde gewährt, nachdem der Staat einen schweren Justizirrtum eingeräumt hatte.
Historians increasingly recognize her as a founding mother of the modern state.
Historiker erkennen sie zunehmend als Gründungsmutter des modernen Staates an.
She was born without a country because no state recognized her parents' marriage.
Sie wurde staatenlos geboren, weil kein Staat die Ehe ihrer Eltern anerkannte.
The concept of due process protects individuals from arbitrary treatment by the state.
Das Konzept des fairen Verfahrens schützt Individuen vor willkürlicher Behandlung durch den Staat.
His theories about government stemmed from a deep understanding of a ruled state.
Seine Theorien über Regierung basierten auf einem tiefen Verständnis eines gelenkten Staates.
A failed state leaves its citizens vulnerable to violence and exploitation.
Ein gescheiterter Staat macht seine Bürger anfällig für Gewalt und Ausbeutung.
See also: