Translation of startup disk into German
Noun
technology
- Select the correct startup disk before restarting the computer.Wählen Sie vor dem Neustart des Computers das richtige Startlaufwerk aus.
settings
- He changed the startup disk to the external drive in the settings.Er änderte in den Einstellungen das Startvolume auf das externe Laufwerk.
Examples of startup disk in a sentence
She created a backup startup disk on an external drive. Select the startup disk from the list before restarting the computer. The technician advised creating a backup startup disk in case of failure.
Translations of "startup disk" in Context ordered by category and frequency
So, first, we have to say what a startup disk is.
Zuerst müssen wir also sagen, was eine Startdiskette ist.
You cannot use xcopy to copy a startup disk.
Sie können xcopy nicht verwenden, um eine Startdiskette zu kopieren.
The startup disk can be either a virtual hard disk or a physical disk attached directly to a virtual machine.
Beim Startdatenträger kann es sich entweder um eine virtuelle Festplatte oder um einen physischen Datenträger, der an einen virtuellen Computer angeschlossen ist, handeln.
Use a startup disk that has the appropriate CD ROM drivers.
Verwenden Sie einen Startdatenträger, auf dem sich die richtigen CD ROM-Treiber befinden.
Choose your built-in startup disk as the source to migrate your data from.
Wählen Sie als Quelle für die Datenmigration das integrierte Startvolume aus.
The startup disk must have a valid operating system installed on it.
Auf dem Startvolume muss sich ein gültiges Betriebssystem befinden.
Other translations for startup disk:
- Startlaufwerknn.
- Startfestplattenf.
- Startvolumennn.
- Startplattenf.
startup disk: Examples and translations in context
Could not read from selected startup disk.
Von der ausgewählten Startdiskette konnte nicht gelesen werden.
Plus, you will get errors like our problem right now, a startup disk is full.
Außerdem erhalten Sie jetzt Fehler wie unser Problem, eine Startdiskette ist voll.
What is a boot disk (startup disk) and why would I need one?
Was ist ein Startdatenträger (Startdiskette) und wozu wird dieser benötigt?
You can set the startup disk on any client computer.
Sie können auf jedem Clientcomputer das Startvolume festlegen.
Check if you need to reformat your startup disk.
Überprüfe, ob du dein Startvolume neu formatieren musst.
You can't change the startup disk to the selected disk.
Sie können das Startvolume nicht auf das gewählte Volume ändern.
You can update now or select another startup disk.
Aktualisieren Sie jetzt oder wählen Sie ein anderes Startvolume.
The method you use to repair a specific disk is dependent on whether that disk is the startup disk of your Mac or on whether the disk is a separate one plugged to the Mac device.
Die Methode, die Sie zum Reparieren eines bestimmten Datenträgers verwenden, hängt davon ab, ob dieser Datenträger der Startdatenträger Ihres Mac ist oder ob es sich um einen separaten Datenträger handelt, der an das Mac-Gerät angeschlossen ist.
See also: