Translation of stand into German
Verb
physical position
- He can stand for hours without getting tired.Er kann stundenlang stehen, ohne müde zu werden.
Noun
support
structure for holding something upright- He placed the microphone on the stand.Er stellte das Mikrofon auf den Ständer.
opinions
position or opinion one adopts on an issue- Her stand on environmental issues is very strong..Ihr Standpunkt zu Umweltfragen ist sehr stark
Expressions with stand: examples in English and translations in German
Images of stand
(commerce) Stand 
(legal) Zeugenstand 
(forestry) Waldbestand
Synonyms and analogies of stand in English
Examples of stand in a sentence
He had to stand during the entire concert. She can't stand the heat in summer. He couldn't stand the constant interruptions. He stands by his beliefs despite criticism. They stand united against injustice. The old oak tree stands by the river.
A small cottage stands at the end of the lane. Let me stand lunch for everyone. She stood her colleague a taxi home. The decision will stand until further notice. His argument stands even after the new evidence was presented. She plans to stand for the local council next year. Several candidates will stand for the presidency. She chose to stand, hoping the dealer would bust. In blackjack, he opted to stand on seventeen. The camera was mounted on a sturdy stand. She adjusted the music stand before the performance. His stand on the policy was clear. They took a stand against the new law. The protestors took a stand for their rights. She made a stand against the unfair policy. The fruit stand offers fresh produce daily. We found a souvenir stand near the museum. The defendant nervously approached the stand. During the trial, she took the stand to testify. Their comedy stand lasted for two weeks. The singer's stand at the theater was sold out. The stand of pines was home to many birds. A small stand of oaks bordered the field.
Translations of "stand" in Context ordered by category and frequency
We will stand behind our team no matter what happens.
Wir werden hinter unserem Team stehen, egal was passiert.
The witness will please stand and raise his right hand.
Der Zeuge möge bitte aufstehen und seine rechte Hand erheben.
Not to mention other obstacles that could stand in the way.
Da können sich schon einmal einige Hürden in den Weg stellen.
At the festival, they had a stand selling delicious soda pop.
Auf dem Festival gab es einen Stand, der leckere Limonade verkaufte.
Register for your test drive directly at our trade fair stand.
Melden Sie sich direkt an unserem Messestand für Ihre Testfahrt an.
You need to turn up that piece of cardboard to make a stand.
Du musst das Stück Pappe umknicken, um einen Ständer zu machen.
stand: Examples and translations in context
You stand lookout at the gate while we sneak into the stadium.
Du stehst Schmiere am Tor, während wir uns ins Stadion schleichen.
Starting this business helped me finally stand on my own two feet.
Mit diesem Geschäft konnte ich endlich auf eigenen Füßen stehen.
The accused will stand trial next week on multiple counts of fraud.
Der Angeklagte wird nächste Woche wegen mehrfachen Betrugs vor Gericht stehen.
The ancient ruins stand as a silent witness to a once-great empire.
Die antiken Ruinen stehen als stummer Zeuge eines einst mächtigen Reiches.
Three trees stand tall in the middle of the park.
Drei Bäume stehen hoch aufragend in der Mitte des Parks.
They made the youngest member stand lookout in case the teacher returned.
Sie ließen das jüngste Mitglied Schmiere stehen, falls die Lehrerin zurückkam.
The soldier will bravely stand behind the commander in battle.
Der Soldat wird mutig hinter dem Kommandanten im Kampf stehen.
I will not stand in the way of your academic ambitions abroad.
Ich werde deinen akademischen Ambitionen im Ausland nicht im Weg stehen.
See also: