stall

stɔːl
stall: small open-fronted shop in a market
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of stall into German,

Related topics:

Noun

1.

shop

UK
small open-fronted shop in a market
UK
  • She bought fresh fruit from the stall.Sie kaufte frisches Obst am Marktstand.
2.

bathroom

US
small room for a shower or toilet
US
Duschkabine Duschzelle Duschabteil Kabine f
  • He waited for the shower stall to be free.Er wartete darauf, dass die Duschkabine frei wurde.

Verb

1.

delay

tr.
cause something to stop or slow down
tr.
  • The project stalled due to lack of funds.Das Projekt stockte aufgrund fehlender Mittel.
2.

delay tactics

intr.
use delaying tactics
intr.
  • He tried to stall by asking irrelevant questions.Er versuchte, auf Zeit zu spielen, indem er irrelevante Fragen stellte.
3.

mechanics

intr.
stop suddenly, of an engine
intr.
  • The car stalled at the traffic light.Das Auto blieb an der Ampel stehen.
Add a suggestion |

Expressions with stall: examples in English and translations in German

Verzögerungstaktiken
The lawyer used stall tactics to postpone the trial.
auf Zeit spielen
Zeit schinden
They tried to stall for time during the meeting.
seinen Stand aufstellen
seine Waren ausstellen
The vendor set out his stall early in the morning.
stehen bleiben
verharren
The hurricane will stall out over the coast.
Kaffeestand
I grabbed a latte from the coffee stall.
Marktstand
She bought fruit from a market stall.

Images of stall

  • stall: small open-fronted shop in a market
    (shop) Marktstand
  • stall: small room for a shower or toilet
    (bathroom) Duschkabine
  • stall: compartment for an animal in a stable
    (animal housing) Stall
  • stall: parking space for a vehicle
    (transportation) Stellplatz
  • stall: seat in a theater near the stage
    (theater) Stand

Synonyms and analogies of stall in English

Examples of stall in a sentence

  • He found a rare book at the antique stall.
  • The bathroom stall was occupied.
  • She cleaned the toilet stall thoroughly.
  • The aircraft experienced a stall during takeoff.
  • Engineers are working to prevent stalls in new designs.
  • The cow was moved to a new stall.

Translations of "stall" in Context ordered by category and frequency

Noun
derStandnm.

I love the flea market because every stall hides a possible treasure.

Ich liebe den Flohmarkt, weil jeder Stand einen möglichen Schatz verbirgt.

derStallnm.

Thus, the equipment in our stall cannot be good enough.

So kann in unserem Stall die Ausrüstung nicht gut genug sein.

Duschkabinen.

Her new apartment has a modern shower stall with beautiful tiles.

Ihre neue Wohnung hat eine moderne Duschkabine mit schönen Fliesen.

Verb
hinhaltenv.

Listen, I need you two to intercept him and stall him.

Hört zu, ihr beide müsst ihn abfangen und hinhalten.

aufhaltenv.

Obstructionism can stall legislation for months, impacting many people's lives.

Obstruktionismus kann Gesetzgebung für Monate aufhalten und das Leben vieler Menschen beeinflussen.

verzögernv.

Party politics often lead to infighting, which can stall important initiatives.

Parteipolitik führt oft zu internen Kämpfen, die wichtige Initiativen verzögern können.

Explore more translations and examples on Reverso Context

stall: Examples and translations in context

The night market was jam-packed with tourists bargaining loudly at every stall.

Der Nachtmarkt war vollgestopft mit Touristen, die an jedem Stand laut feilschten.

The yell of the market vendor attracted many customers to his stall.

Der Ausruf des Marktverkäufers lockte viele Kunden an seinen Stand.

The marketplace was a riot of colour, with fabrics hanging from every stall.

Der Marktplatz war ein Farbenrausch, mit Stoffen, die von jedem Stand hingen.

Hungry customers visit the grower's stall, eager to buy fresh produce.

Hungrige Kunden besuchen den Stand des Anbauers, um frische Produkte zu kaufen.

Tell your brother to move the stall away from the tracks.

Sag deinem Bruder, der Stand muss von den Gleisen weg.

The trafficker arrived early to set up their stall for the weekend fair.

Der Händler kam früh an, um seinen Stand für die Wochenendmesse aufzubauen.

The clever tout used persuasive language to attract customers to his stall.

Der clevere Anwerber nutzte überzeugende Sprache, um Kunden zu seinem Stand zu locken.

His mother's the brunette with the new stall near yours.

Seine Mutter hat schwarze Haare, und ihr Stand ist neben deinem.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "stall"?
  • Find accurate translations for "stall" in German

    Explore various translations of "stall" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stall" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stall" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stall" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stall" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stall" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store