Translation of staggering into German
Adjective
emotion or size
causing great surprise or being extremely large or impressive- The staggering cost left everyone speechless.Die atemberaubenden Kosten ließen alle sprachlos zurück.
Noun
movement
unsteady movement as if about to fall- The staggering of the injured player was obvious to everyone.Das Taumeln des verletzten Spielers war für alle offensichtlich.
animation
- The animator used staggering to make the character look tired.Der Animator nutzte eine Wiederholung von Frames, um die Figur müde aussehen zu lassen.
Expressions with staggering: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of staggering in English
Examples of staggering in a sentence
Their staggering improvement surprised the coach and fans. The staggering of the drunk man worried the bartender. She noticed the staggering of hikers as they descended the icy trail. A touch of staggering sold the strain as the robot lifted the crate. They added more staggering to the run cycle so it felt like a long climb.
shock
- The news staggered everyone in the room.Die Nachricht hat alle im Raum schockiert.
cause unsteadiness
- The heavy blow staggered him.Der heftige Schlag brachte ihn ins Taumeln.
walking
unsteady movement as if about to fall- He walked with a noticeable stagger after the long hike.Nach der langen Wanderung ging er mit auffälligem Taumeln.
emotion
state of confusion or bewilderment- She was in a stagger after hearing the unexpected news.Sie war in einem Taumel, nachdem sie die unerwarteten Nachrichten gehört hatte.
time management
spacing out actions over time- The project had a stagger to manage resources efficiently.Das Projekt hatte eine Staffelung, um Ressourcen effizient zu verwalten.
Expressions with stagger: examples in English and translations in German
Translations of "staggering" in Context ordered by category and frequency
Richert ran the numbers with his team and found the results staggering.
Richert lief die Zahlen mit seinem Team und fand die Ergebnisse atemberaubend.
Coronavirus has spread globally and has claimed a staggering amount of victims.
Coronavirus hat sich weltweit verbreitet und eine erstaunliche Anzahl von Opfern gefordert.
After fierce bidding, the hammer price reached a staggering twenty thousand dollars.
Nach einem erbitterten Bietkampf erreichte der Zuschlagspreis unglaubliche zwanzigtausend Dollar.
The inflation in the stock market was already staggering before the sub-prime crisis.
Die Inflation auf den Börsen war schon vor der Subprime- Krise schwindelerregend.
The amount of data required to do business today is staggering.
Die Menge an Daten, die heutzutage ein Unternehmen benötigt, ist gigantisch.
Oakley shows a much better resolution or staggering of the frequencies.
Oakley zeigt eine wesentlich bessere Auflösung bzw. Staffelung der Frequenzen.
The goal cannot be attained through errancy and staggering.
Das Ziel kann nicht durch Umherirren und Schwanken erreicht werden.
staggering: Examples and translations in context
Her staggering success in such a short time made headlines everywhere.
Ihr atemberaubender Erfolg in so kurzer Zeit machte überall Schlagzeilen.
The rare painting was sold under the hammer for a staggering price last night.
Das seltene Gemälde wurde gestern Abend für einen atemberaubenden Preis versteigert.
The amount of linguistic diversity on the planet is staggering.
Die Menge der sprachlichen Vielfalt auf dem Planeten ist atemberaubend.
This country's cultural repertoire is staggering - in volume and diversity.
Das kulturelle Repertoire dieses Landes ist atemberaubend - in Umfang und Vielfalt.
The scenes of the strawberry pickers are of staggering intensity.
Die Szenen der PflückerInnen im Erdbeerfeld sind von atemberaubender Wucht.
It's a beautiful neighborhood, and again, the views are staggering.
Es ist eine schöne Gegend, und wieder, die Aussicht ist atemberaubend.
The amount of information she passed on to me was staggering.
Die Menge der Informationen, die sie mir übermittelte, war atemberaubend.
The staggering results of the experiment prompted further investigation into the findings.
Die erstaunlichen Ergebnisse des Experiments veranlassten weitere Untersuchungen der Befunde.
See also: