Translation of stable into German
Adjective
reliable
not likely to change or fail- Her condition is stable after the surgery..Ihr Zustand ist stabil nach der Operation
secure
firmly fixed or not likely to move or come loose- The ladder feels stable enough to climb..Die Leiter fühlt sich stabil genug an, um hinaufzusteigen
chemistry
- The compound is stable under normal conditions.Die Verbindung ist unter normalen Bedingungen stabil.
Noun
agriculture
building for housing horses or livestock- The farmer built a new stable for his horses.Der Bauer baute einen neuen Stall für seine Pferde.
team
- The director has a stable of talented actors.Der Regisseur hat einen Stall talentierter Schauspieler.
equestrian
group of racehorses belonging to one owner- The stable won several races this season.Der Rennstall hat diese Saison mehrere Rennen gewonnen.
sports
organization of sumo wrestlers living together- He joined a stable to train as a sumo wrestler.Er trat einem Stall bei, um als Sumo-Ringer zu trainieren.
Verb
place in shelter
- They stable the horses during the storm..Sie stallen die Pferde während des Sturms ein.
animal dwelling
- The horses stable in the barn overnight.Die Pferde sind über Nacht im Stall untergebracht.
rail transport
- The train was stabled at the depot.Der Zug wurde im Depot abgestellt.
Expressions with stable: examples in English and translations in German
Images of stable
(agriculture) Stall
Synonyms and analogies of stable in English
Examples of stable in a sentence
He has a stable job in the company. The table remained stable despite the heavy load. Her emotions were stable after the long meditation session. Gold is stable in air and does not corrode easily. The reagent remained stable after several months of storage. The economy has remained stable despite global challenges.
Her vital signs are stable after the surgery. Her stable nature makes her a great leader. He remained stable even under pressure. The compound remains stable under high pressure. Scientists confirmed the element is stable in its natural form. The stable was filled with hay for the horses. They renovated the old stable to accommodate more livestock. The coach has a stable of promising athletes. She manages a stable of innovative designers. The stable is known for its champion thoroughbreds. He invested in a stable to enter the racing world. The stable hosted a sumo tournament. Each stable has its own training schedule. Farmers stable their livestock for the winter. We stable the animals at night for safety. The ponies stable at a nearby farm during winter. Several racehorses stabled there after the event. They stabled the locomotive for the night. The engineer decided to stable the train due to the storm.
Translations of "stable" in Context ordered by category and frequency
You always predict doom and gloom, even when things look fairly stable.
Du siehst immer gleich schwarz, selbst wenn die Lage ziemlich stabil wirkt.
This makes it extremely low-stretch and stable at very high torque levels.
Das macht ihn extrem dehnungsarm und beständig bei höchsten Drehmomenten.
Compared to the previous quarter, mined tonnes and grade remained relatively stable.
Im Vergleich zum vorherigen Quartal blieben die Abbaumenge und der Gehalt relativ konstant.
It takes brass balls to quit a stable job and start over.
Man muss schon Eier haben, um einen sicheren Job zu kündigen.
They gather every month to shoe all the horses in the stable.
Sie treffen sich jeden Monat, um alle Pferde im Stall zu beschlagen.
The roots of the tree grow deep, ensuring it remains stable in storms.
Die Wurzeln des Baumes wachsen tief, was ihm Stabilität bei Stürmen verleiht.
We should tap the brakes on hiring until sales figures look more stable.
Wir sollten beim Einstellen neuer Leute vom Gas gehen, bis die Umsätze stabiler aussehen.
stable: Examples and translations in context
A stable government usually supports the value of its hard currency.
Eine stabile Regierung stützt meistens den Wert ihrer harten Währung.
Child support is essential for providing children with a stable home environment.
Unterhalt ist wesentlich, um Kindern ein stabiles häusliches Umfeld zu bieten.
Each buck served as a stable support for the structure being built.
Jeder Stützblock diente als stabile Unterlage für die zu errichtende Struktur.
For many refugees, a safe and stable future appears beyond reach.
Für viele Geflüchtete wirkt eine sichere und stabile Zukunft unerreichbar.
He secured the tent with long wooden stakes for a stable setup.
Er sicherte das Zelt mit langen Holzpflöcken für einen stabilen Aufbau.
Healthy pension funds can support a nation's economy through stable retirements.
Gesunde Rentenkassen können durch stabile Renten die Wirtschaft eines Landes unterstützen.
The situation is stable as of now, but it can change quickly.
Die Lage ist im Moment stabil, kann sich aber schnell ändern.
The drone maintained a stable trajectory as it flew over the park.
Die Drohne hielt eine stabile Flugbahn, während sie über den Park flog.
See also: