Translation of squeezing into German
Noun
extraction
liquid or material forced out by pressure- The squeezing of the fruit yielded fresh juice.Das Auspressen der Frucht ergab frischen Saft.
Adjective
financial pressure
imposing financial constraints or hardships- The squeezing budget cuts affected many programs.Die einschränkenden Budgetkürzungen betrafen viele Programme.
Synonyms and analogies of squeezing in English
Examples of squeezing in a sentence
There was a lot of squeezing in the small car. The squeezing from the grapes was collected in a bowl. After squeezing, the cloth was left with a damp residue. The squeezing of the balloon made it pop. Squeezing of the fruit yielded fresh juice. The squeezing economic policies left many families struggling.
Squeezing taxes have burdened small businesses. The squeezing situation left her feeling overwhelmed. He felt the squeezing pressure of balancing work and family. The squeezing grip of the handshake was uncomfortable. Her squeezing dress made it hard to breathe.
pressure
instance of pressing something firmly- He gave the stress ball a squeeze.Er gab dem Stressball einen Druck.
emotion
tight or affectionate hug- She gave him a warm squeeze before leaving.Sie gab ihm eine warme Umarmung, bevor sie ging.
space
tight or crowded space- The alley was a tight squeeze..Die Gasse war eine enge Stelle
difficulty
difficult or tight situation- The company is in a financial squeeze.Das Unternehmen befindet sich in einer finanziellen Klemme.
extraction
- She squeezed the oranges for fresh juice.Sie presste die Orangen für frischen Saft aus.
Expressions with squeeze: examples in English and translations in German
Translations of "squeezing" in Context ordered by category and frequency
It's a small stretching and squeezing of space itself.
Es ist ein winziges Dehnen und Quetschen des Weltraums an sich.
Simple, repeated squeezing of the pump activates the water flow immediately.
Einfaches, wiederholtes Zusammendrücken der Pumpe, aktiviert sofort den Wasserfluss.
For clearer lemonade, strain the mixture after squeezing the lemons.
Für klarere Limonade siebe die Mischung nach dem Auspressen der Zitronen.
The unions are squeezing me, threatening to burn this place down.
Die Gewerkschaften machen Druck. Sie wollen mir den Laden abfackeln.
In our experiments we study the quadrature squeezing of a single mode of bright squeezed vacuum.
In unseren Experimenten untersuchen wir Quadratur Quetschung in nur einer Mode des gequetschten Vakuums.
Other translations for squeezing:
- Pressungn.
- Zusammendrückensn.
- Zusammenpressenn.
- Gedrängenn.
squeezing: Examples and translations in context
We thought about squeezing everyone into one car, yet legally it's no go.
Wir wollten alle in ein Auto quetschen, aber rechtlich geht das nicht.
We've been squeezing hard, but still nothing concrete.
Wir quetschen sie aus, aber es gibt nichts Konkretes.
Hottie licking candles while squeezing them between her pantyhosed feet.
Hottie lecken Kerzen, während sie zwischen ihren pantyhosed Füße quetschen.
Forget jam-packed gyms and squeezing your yoga mat between innumerable others.
Vergessen Sie überfüllte Sporthallen und das Quetschen Ihrer Yoga-Matte zwischen...
With minimal adjusting, it should fit snugly without squeezing.
Bei minimaler Einstellung sollte es eng anliegen, ohne zu quetschen.
Besides, they can also be applied for conveying and squeezing materials.
Außerdem können sie auch zum Fördern und Quetschen Materialien angewandt werden.
The feeling of tightness is often described as a squeezing.
Das Gefühl der Dichtheit wird oft als ein Quetschen beschrieben.
This extra-large pantyhose lie smoothly against the skin without squeezing.
Diese extra große Strumpfhose liegt glatt auf der Haut ohne zu quetschen.
See also: