Translation of squabbled into German
Adjective
conflict
- The squabbled team struggled to make decisions.In dem Team, das verstritten war, fiel es schwer, Entscheidungen zu treffen.
Synonyms and analogies of squabbled in English
Examples of squabbled in a sentence
Their squabbled relationship made collaboration difficult.
conflict
minor fight or argument over trivial matters- The siblings had a squabble over the TV remote.Die Geschwister hatten einen Streit um die Fernbedienung.
printing
- The printer squabbled the text, causing confusion.Der Drucker verwirrte den Text, was zu Verwirrung führte.
Translations of "squabbled" in Context ordered by category and frequency
Knuckles, I can't believe we squabbled like that.
Knuckles, nicht zu fassen, dass wir so gezankt haben.
Even in casual discussions, colleagues squabbled about opinions on work procedures.
Selbst in zwanglosen Diskussionen stritten sich Kollegen über Meinungen zu Arbeitsverfahren.
In the classroom, students squabbled about group projects before settling down.
Im Klassenzimmer stritten sich die Schüler über Gruppenprojekte, bevor sie sich beruhigten.
In the park, the kids squabbled over the swings and slides.
Im Park zankten sich die Kinder um die Schaukeln und Rutschen.
During the road trip, the siblings squabbled about the music selection.
Während des Roadtrips zankten sich die Geschwister über die Musikauswahl.
squabbled: Examples and translations in context
In class, the students squabbled over who would answer the next question.
In der Klasse stritten sich die Schüler darüber, wer die nächste Frage beantworten würde.
My siblings always squabbled during family game nights; it was quite amusing.
Meine Geschwister stritten sich immer während der Familienspielnächte; es war ziemlich amüsant.
Originally, the reports squabbled over the severity of the fines that should be imposed, although later on more moderate suggestions were accepted.
Ursprünglich stritten sich die Berichte über die Härte der zu verhängenden Strafen, wobei später moderatere Vorschläge akzeptiert wurden.
At the playground, the kids squabbled, trying to establish dominance among themselves.
Auf dem Spielplatz zankten sich die Kinder, um untereinander die Dominanz zu klären.
Maybe it was down to our journalist, but compared to last year where Flake rather squabbled with our journalist (STALKER 09/04) this interview went very harmonically and was highly informative.
Es mag an unserer Journalistin gelegen haben, aber im Vergleich zum Vorjahr, wo sich unser Journalist mit Flake eher gezankt hatte (STALKER 09/04), ist dieses Interview sehr harmonisch und äußerst informativ gewesen.