Translation of spring leaf into German
Noun
botanical
leaf that grows during the spring season- The garden was full of fresh spring leaves.Der Garten war voller frischer Frühlingsblätter.
mechanical
- The mechanic replaced the broken spring leaf.Der Mechaniker ersetzte das gebrochene Federblatt.
Images of spring leaf
(botanical) Frühlingsblatt 
(mechanical) Federblatt
Synonyms and analogies of spring leaf in English
Examples of spring leaf in a sentence
The tree's spring leaves were vibrant and new. The spring leaf was crucial for the vehicle's suspension. He examined the spring leaf for signs of wear.
Translations of "spring leaf" in Context ordered by category and frequency
If the spring is bent further than the middle, this spring leaf increases the effect.
Wird die Feder weiter als bis zur Mitte durchgebogen, so verstärkt dieses Federblatt die Wirkung.
The series "KBG" got extended with the KBG 27 with a new and cheaper spring leaf.
Den KBG 27 gibt es jetzt auch mit preiswerter Blattfeder.
In DE 4437259C1, the contact force of the spring leaf is increased (Fig. 9).
In der DE 4437259C1wird die Kontaktkraft der Ankerzunge erhöht (Figur 9).
Rotor for a centrifuge as claimed in any one of claims 1 to 3, characterized therein that the outer rim (33) of a spring leaf comprises a concave recess (34) which accommodates a cylindrical guide insert (6, 7).
Zentrifugenrotor nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Rand (33) einer Federlamelle eine konkave Auskehlung (34) aufweist, die einen zylindrischen Führungseinsatz (6, 7) aufnimmt.
Valve according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the spring leaf (4) is angled towards the stop edge with its circumference at least on one side.
Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Federblech (4) wenigstens einseitig umfangseitig in Richtung auf die Anschlagkante abgewinkelt ist.
spring leaf: Examples and translations in context
The spring leaf is fully integrated into the new design, which guarantees unmatched aerodynamics.
Das Federblatt ist voll in das neue Design integriert, das so eine unübertroffene Aerodynamik garantiert.
Two red copulating ladybugs on fresh spring leaf
Zwei rote copulating Marienkäfer auf frischem Federblatt
In figure 3 the second spring leaf from below is heavier than the rest.
Im Bild 3 ist das zweite Federblatt von unten sehr biegefest.
The spring leaf bends when it clicks out, which means that the required release torque is reached faster in the dynamics of movement and faster clipping out is possible.
Das Federblatt biegt sich beim Ausklicken, was bedeutet, dass das erforderliche Ausstiegsdrehmoment in der Dynamik der Bewegung schneller erreicht wird und ein schnelleres Ausklicken möglich ist.
1 spring leaf is gets removed!
1 Federblatt wird ausgebaut!
A toothbrush according to claim 7 wherein each spring leaf (40) includes a pin (44) formed on an end thereof orientated at a right angle to the leaf.
Zahnbürste nach Anspruch 7, bei welcher jedes Federblatt (40) einen auf seinem einen Ende ausgebildeten, im rechten Winkel zum Blatt ausgerichteten Bolzen (44) einschließt.
The at least one wider section of the spring leaf is pressed by a transversally extending pin counter to the base of the hinge cup and is maintained.
Der zumindest eine breitee Abschnitts der Blattfeder wird durch einen quer verlaufenden Stift gegen den Boden des Scharniertopfes gedrückt und somit festgehalten.
A rotary temperature control device according to claim 1 characterized in that the extensions of the spring (30) are constituted by a spring leaf.
Drehbare Temperaturregelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Blattfeder die Verlängerungen der Feder (30) bildet.
See also: