Translation of spreadsheet into German
Noun
digital tool
computer application for organizing and analyzing data- I use a spreadsheet to track my expenses.Ich benutze eine Tabellenkalkulation, um meine Ausgaben zu verfolgen.
digital document
document made with a grid-based calculation program- She sent me the spreadsheet with the sales data.Sie schickte mir die Tabelle mit den Verkaufsdaten.
historical paper
sheet of paper for recording financial data- Accountants used to rely on spreadsheets for calculations.Buchhalter verließen sich früher auf Tabellenblätter für Berechnungen.
Expressions with spreadsheet: examples in English and translations in German
Images of spreadsheet
(digital document) Tabelle 
(historical paper) Tabellenblatt
Synonyms and analogies of spreadsheet in English
Examples of spreadsheet in a sentence
We created a spreadsheet for the project timeline. The spreadsheet crashed before I could save my work. He created a spreadsheet to track his expenses. Financial records were meticulously kept on spreadsheets. Spreadsheets were essential for tracking expenses.
Translations of "spreadsheet" in Context ordered by category and frequency
That spreadsheet is a duct tape solution until we build proper tools.
Diese Tabelle ist eine Notlösung, bis wir richtige Werkzeuge entwickeln.
The product exports can be incorporated for own evaluations in a spreadsheet.
Die Produktexporte können für eigene Auswertungen in die Tabellenkalkulation einfließen.
Formulas establish and calculate mathematical relationships between elements of the spreadsheet.
Formeln erstellen und berechnen mathematische Beziehungen zwischen Elementen der Kalkulationstabelle.
For example, the spreadsheet asks who makes the decision.
Zum Beispiel fragt das Spreadsheet, wer die Entscheidung trifft.
Many companies use a conventional spreadsheet program for ongoing activity based costing.
Viele Unternehmen setzen für die laufende Prozesskostenrechnung ein herkömmliches Tabellenkalkulationsprogramm ein.
Thirdly, they'll update their personal spreadsheet of assets and liabilities.
Drittens aktualisieren sie ihre Excel-Tabelle mit ihren Vermögen und Verbindlichkeiten.
You can insert a mail link into any cell in your spreadsheet.
Du kannst in jede Zelle in deinem Arbeitsblatt einen Link einfügen.
Other translations for spreadsheet:
- Tabellendokumentnn.
- Tabellenblattnn.
- Arbeitsmappenf.
- Tabellenkalkulationsformatnn.
- Kalkulationsblattnn.
spreadsheet: Examples and translations in context
She lost her place in the spreadsheet and deleted the wrong row.
Sie verlor in der Tabelle den Faden und löschte die falsche Zeile.
Maria found a checking error in the spreadsheet she had created.
Maria entdeckte einen Rechenfehler in der von ihr erstellten Tabelle.
Give him a spreadsheet and he's instantly at home in finance.
Gib ihm eine Tabelle und er ist sofort sicher in Finanzfragen.
A simple spreadsheet will do the business for tracking our monthly expenses.
Eine einfache Tabelle erfüllt ihren Zweck, um unsere Monatsausgaben nachzuverfolgen.
The landlord keeps tabs on the building's maintenance through a detailed spreadsheet.
Der Vermieter behält die Wartung des Gebäudes mit einer detaillierten Tabelle im Auge.
Give her a messy spreadsheet, she works like a wizard organizing everything flawlessly.
Gib ihr eine chaotische Tabelle, sie wirkt Wunder und ordnet alles makellos.
A simple spreadsheet will serve our purpose until we can afford proper software.
Eine einfache Tabelle erfüllt unseren Zweck, bis wir uns richtige Software leisten können.
She plans to populate the spreadsheet before the meeting starts.
Sie plant, die Tabelle vor Beginn der Besprechung auszufüllen.
See also: