Translation of split shift into German
Noun
employment
work schedule divided into two separate periods in a day- He works a split shift, starting early morning and resuming late afternoon..Er arbeitet in einer geteilten Schicht, die früh morgens beginnt und am späten Nachmittag wieder aufgenommen wird
work
working shift with a long break in between- The bus driver has a split shift today.Der Busfahrer hat heute eine geteilte Schicht.
Examples of split shift in a sentence
She prefers a split shift to avoid rush hour traffic. She worked a split shift at the restaurant. His split shift allowed him to attend classes in the afternoon.
Translations of "split shift" in Context ordered by category and frequency
During busy seasons, the restaurant often implements a split shift for its staff.
In der Hochsaison führt das Restaurant oft eine geteilte Schicht für seine Mitarbeiter ein.
A split shift can be challenging, but it offers flexibility in scheduling.
Eine geteilte Schicht kann herausfordernd sein, aber sie bietet Flexibilität bei der Planung.
We're on a split shift.
Wir sind auf Schichtarbeit.
split shift: Examples and translations in context
For some, a split shift may provide better work-life balance than a standard schedule.
Für manche ermöglicht eine geteilte Schicht eine bessere Work-Life-Balance als ein Standardzeitplan.
I prefer a split shift because it allows me to avoid heavy traffic.
Ich bevorzuge eine geteilte Schicht, weil sie mir ermöglicht, den dichten Verkehr zu vermeiden.
Due to family obligations, she requested a split shift this semester at work.
Wegen familiärer Verpflichtungen hat sie in diesem Semester bei der Arbeit um eine geteilte Schicht gebeten.
Her split shift allows her to take care of her children in the afternoon.
Ihre geteilte Schicht ermöglicht es ihr, sich am Nachmittag um ihre Kinder zu kümmern.
Adapting to a split shift can take time, but it becomes routine eventually.
Sich an eine geteilte Schicht zu gewöhnen kann Zeit brauchen, aber schließlich wird es zur Routine.
On weekends, the split shift gives him free time to enjoy with friends.
An den Wochenenden gibt ihm die geteilte Schicht freie Zeit, um mit Freunden Spaß zu haben.
Split shift for Nico and Lewis on day two at the Circuit de Barcelona-Catalunya
Geteilte Schicht für Nico und Lewis am zweiten Testtag auf dem Circuit de Barcelona-Catalunya