Translation of split off into German
Phrasal verb
Synonyms and analogies of split off in English
Examples of split off in a sentence
The artist decided to split off from the band to pursue a solo career.
Translations of "split off" in Context ordered by category and frequency
The amino acid arginine can split off a small molecule called nitric oxide.
Die Aminosäure Arginin kann ein kleines Molekül namens Stickoxid abspalten.
The chef will split off a small piece of the cake for you.
Der Koch wird ein kleines Stück vom Kuchen für dich abtrennen.
The hiker decided to split off from the group and explore the trail alone.
Der Wanderer beschloss, sich von der Gruppe zu trennen und den Weg alleine zu erkunden.
Tries to split off the current selection into a new element.
Die aktuelle Auswahl wird als neues Element abgetrennt.
split off: Examples and translations in context
Now, suppose a pair of electrons are split off from an atom.
Nun, angenommen ein Paar Elektronen werden vom Atom abgespalten.
By rejecting the painful feelings, the pleasing ones are also split off.
Durch das Ablehnen der schmerzhaften Gefühle werden auch die erfreulichen abgespalten.
I think he's a part of you that split off.
Ich glaube, er ist ein Teil von dir, der abgespalten wurde.
Calcium hydroxide is split off during hydration of the cement.
Bei der Hydratation des Zements wird Calciumhydroxid abgespalten.
Formaldehyde is split off in a so-called condensation reaction.
Bei der sogenannten Kondensationsreaktion wird Formaldehyd abgespalten.
The same applies to manpages-dev, which was split off from manpages.
Das gleiche gilt für das manpages-dev-Paket, das vom manpages-Paket abgespalten wurde.
Subsequently, the animals are split off as narrow "slices" of the ring.
Anschließend werden die Tiere als schmale "Scheiben" von dem Ring abgespalten.
The mechanic will split off the rusty part of the bike before repairing it.
Der Mechaniker wird den rostigen Teil des Fahrrads abtrennen, bevor er es repariert.
See also: