Translation of splashed into German
Adjective
liquid marks
covered or marked with liquid spots- Her dress was splashed with mud after the hike..Nach der Wanderung war ihr Kleid mit Schlamm bespritzt
color
covered with bright patches of color- The artist's canvas was splashed with vibrant hues.Die Leinwand des Künstlers war mit leuchtenden Farbtönen gesprenkelt.
Expressions with splashed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of splashed in English
Examples of splashed in a sentence
His shoes were splashed with water from the puddle. The walls were splashed with bold colors. Her dress was splashed with bright patterns.
water noise
sound of a liquid hitting a surface- The splash of water was heard across the room..Das Plätschern des Wassers war im ganzen Raum zu hören
cooking
- He added a splash of soda to his whiskey.Er fügte seinem Whiskey einen Schuss Soda hinzu.
media
- The scandal made a big splash in the media.Der Skandal machte in den Medien großes Aufsehen.
water
- She splashed water on her face.Sie spritzt Wasser in ihr Gesicht.
media
- The news was splashed across the front page..Die Nachricht wurde auf der Titelseite veröffentlicht
finance
- He splashed out on a new car.Er gab viel Geld für ein neues Auto aus.
Expressions with splash: examples in English and translations in German
Translations of "splashed" in Context ordered by category and frequency
My shoes were splashed with water from the street's puddles.
Meine Schuhe waren mit Wasser aus den Pfützen auf der Straße bespritzt.
Such as accidentally splashed into eyes, immediately rinse with water.
Wenn versehentlich in die Augen gespritzt, sofort mit Wasser ausspülen.
The ice cube slipped from her fingers and splashed into the drink.
Der Eiswürfel glitt ihr aus den Fingern und platschte in das Getränk.
Water removed by the system or splashed from the shower is automatically replaced.
Wasser, das vom System ausgeleitet oder von der Dusche verspritzt wird, wird automatisch ersetzt.
The children's drawings were splashed with carnation crayons, capturing their playful spirits.
Die Zeichnungen der Kinder waren mit rosa Wachsmalstiften gesprenkelt, die ihren verspielten Geist einfingen.
The wiggling fish splashed water all over the dock during the catch.
Der zappelnde Fisch spritzte während des Fangs Wasser über den gesamten Steg.
Other translations for splashed:
- planschten
splashed: Examples and translations in context
The kids splashed each other, leaving everyone soaked and laughing.
Die Kinder bespritzten sich gegenseitig, bis alle klatschnass waren und lachten.
The artist's canvas was beautifully splashed with vibrant colors.
Die Leinwand des Künstlers war wunderschön mit lebhaften Farben bespritzt.
The child's fanning movements in the water splashed everyone nearby.
Die ausladenden Bewegungen des Kindes im Wasser bespritzten alle in der Nähe.
She recoiled instinctively from the icy water splashed on her.
Sie zuckte instinktiv zurück, als das eiskalte Wasser sie bespritzte.
When the cold water splashed him, he yelped instinctively.
Als das kalte Wasser ihn bespritzte, quiekte er instinktiv.
I got wet when a car drove through a puddle and splashed me.
Ich war pitschnass, als ein Auto durch eine Pfütze fuhr und mich bespritzte.
The swimmer's face was splashed with pool water as he dived in.
Das Gesicht des Schwimmers wurde mit Poolwasser bespritzt, als er hineinsprang.
He gave a yelp as the cold water splashed on him unexpectedly.
Er stieß einen Schrei aus, als das kalte Wasser ihn unerwartet bespritzte.
See also: