Translation of spin into German
Verb
communication
- Politicians often spin the facts to their advantage.Politiker schönreden oft die Fakten, um sich einen Vorteil zu verschaffen.
crafting
- She learned to spin wool into yarn.Sie lernte, Wolle zu spinnen, um Garn herzustellen.
Noun
motion
rapid circular motion or rotation- The dancer executed a perfect spin.Die Tänzerin führte eine perfekte Drehung aus.
media
particular interpretation or bias- The politician put a positive spin on the controversial issue..Der Politiker gab dem kontroversen Thema eine positive Wendung
Expressions with spin: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of spin in English
Examples of spin in a sentence
The wheel started to spin rapidly. The company tried to spin the negative news. She can spin any story to sound positive. He decided to spin the alpaca fibers into a soft yarn. The artisan demonstrated how to spin flax at the fair. The washer will spin again before the cycle ends.
This setting spins delicate clothes more gently. The room started to spin when I stood up. After spinning in circles, he felt the floor spin. She loves to spin at local clubs. He will spin at the wedding reception. At dusk, the spider spun a web beneath the porch. A tiny spider is spinning silk between the branches. She loves to spin on her morning rides. They often spin together on weekends. She can spin a simple tale into an epic. The author tends to spin narratives beyond necessity. He loves to spin for bass at the lake. They often spin in the early morning for better catches. He learned to spin the ball with precision. The player tried to spin the ball to confuse the batsman. The system will spin until the update completes. The application continues to spin while checking for changes. He learned to spin metal bowls in his workshop. The machine can spin metal sheets into precise components. The top went into a fast spin. He felt dizzy after the spin on the ride. The media gave a negative spin to the story. She always has a unique spin on her reports. The spin on the soccer ball was impressive. She admired the spin on the cricket ball. They took a spin around the countryside. A quick spin on the bike refreshed her mind. The sudden schedule change put her in a spin. I was in a spin after reading the confusing instructions. The station gave her debut single its first spin. That old jazz record still gets a spin every Sunday. The aircraft entered a spin during the aerobatic display. He felt dizzy after experiencing a spin in the simulator. Physicists measure the spin of particles in experiments. The concept of spin is crucial in quantum mechanics.
Translations of "spin" in Context ordered by category and frequency
After a quick spin around, she found her friends on the other side.
Nach einer schnellen Drehung fand sie ihre Freunde auf der anderen Seite.
The article gave the disappointing sales figures a carefully calculated spin.
Der Artikel gab den enttäuschenden Verkaufszahlen einen sorgfältig kalkulierten Dreh.
He always goes for a spin to test every feature of the car.
Er dreht immer eine Runde, um jede Funktion des Autos zu testen.
Revolutions often spin the wheel of history in completely unexpected directions.
Revolutionen drehen das Rad der Geschichte oft in völlig unerwartete Richtungen.
That is why he claimed that she could spin straw into gold.
Deshalb behauptete er, sie könne Stroh zu Gold spinnen.
It is advisable to spin the clothes well prior to drying them.
Es empfiehlt sich, die Wäsche vor dem Trocknen gut zu schleudern.
spin: Examples and translations in context
With one swift twist around, he successfully completed the spin on ice.
Mit einer flinken Drehung vollendete er erfolgreich die Pirouette auf dem Eis.
This is highly crucial; every spin is an independent action.
Das ist wirklich kritisch, jede Drehung ist ein motiviertes Ereignis.
With each spin, the dancing queen effortlessly showcased her exceptional talent.
Mit jeder Drehung zeigte die Tanzvirtuosin mühelos ihr außergewöhnliches Talent.
Daddy, you forgot to spin because the flower's happy.
Du hast die Drehung vergessen, weil sie glücklich ist.
Each spin depicts graphics of pizzas and the face of a chef.
Jede Drehung zeigt Grafiken von Pizzas und das Gesicht eines Chefs.
But the amount of spin couldn't have just any value.
Aber der Betrag der Drehung konnte nicht jeden Wert haben.
During every spin random symbols will have a blue box around them.
Während jeder Drehung bildet sich eine blaue Box um zufällige Symbole.
The dancers wore flapping skirts that swirled beautifully with every spin.
Die Tänzerinnen trugen flatternde Röcke, die sich bei jeder Drehung wunderschön drehten.
See also: