speech

spiːtʃ
Translation Definition
NEW

Translation of speech into German

Related topics:

Noun

1.

communication

ability to speak or communicate vocally
  • Her speech was affected by the cold.Ihre Sprachfähigkeit war durch die Erkältung beeinträchtigt.
2.

general communication

spoken expression or discourse
  • He gave an inspiring speech at the ceremony..Er hielt eine inspirierende Rede bei der Zeremonie
3.

linguistics

spoken language or dialect
  • The speech of the region is unique.Die Sprache der Region ist einzigartig.
4.

style

Rare
way or style of speaking
Rare
Redeweise fSprechstil mArt zu sprechen
  • His speech was clear and confident.Seine Redeweise war klar und selbstbewusst.
5.

public speaking

Rare
formal address or discourse delivered to an audience
Rare
  • The president's speech was broadcasted live..Die öffentliche Rede des Präsidenten wurde live übertragen
Add a suggestion |

Expressions with speech: examples in English and translations in German

abgedroschene Rede
Floskelrede
His presentation felt like a canned speech with no real passion.
Wahlkampfrede
The candidate delivered a fiery stump speech in the town square..
die Sprache verlieren
sprachlos werden
He lost his powers of speech when he saw the accident.
Reden ist Silber
In meetings, remember that speech is silver.
Redewendung
Sprachbild
Metaphor is a common figure of speech in poetry.
Redefreiheit
Meinungsfreiheit
He values freedom of speech in his workplace.

Synonyms and analogies of speech in English

Examples of speech in a sentence

  • The child's speech developed rapidly over the year.
  • Her speech was filled with emotion and sincerity.
  • The professor's speech was both informative and engaging.
  • Her speech was influenced by her grandparents' dialect.
  • The child's speech developed rapidly.
  • Her speech was slow and deliberate.

Translations of "speech" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieRedenf.

The former president gave a speech about the importance of unity.

Der frühere Präsident hielt eine Rede über die Bedeutung von Einheit.

dieSprachenf.

Each vowel sound has a unique role in the rhythm of speech.

Jeder Vokallaut hat eine einzigartige Rolle im Rhythmus der Sprache.

dieAnsprachenf.

The principal was clearly on a power trip during that harsh assembly speech.

Der Direktor war während dieser harten Ansprache eindeutig auf einem Machttrip.

derVortragnm.

The speech lacked content, but occasionally a well-turned phrase caught the audience's attention.

Der Vortrag hatte wenig Inhalt, doch gelegentlich fesselte eine gelungene Formulierung das Publikum.

dasSprechennn.

Her fast-paced speech left the audience struggling to keep up with her thoughts.

Ihr schnelles Sprechen ließ das Publikum Mühe haben, mit ihren Gedanken mitzuhalten.

Festreden.

You will therefore not expect me to give a celebratory speech.

Sie werden daher von mir keine Festrede erwarten.

dieSprechweisenf.

His pressured speech often leaves others feeling confused and overwhelmed.

Seine hastige Sprechweise ließ andere oft verwirrt und überwältigt zurück.

dieFestansprachenf.

It is important to take both portrait and landscape photos of the speech.

Von der Festansprache ist es wichtig sowohl Hoch- als auch Querformataufnahmen zu machen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for speech:

  • Eröffnungsreden.
  • Redebeitragnm.
  • Laudationf.
  • Dankesredenf.
  • Sprachfähigkeitnf.
  • Plädoyernn.
  • Redeweisenf.
  • Sprachvermögenn.
  • Dialektnm.
  • Sprechstilnm.
  • Mundartnf.
  • Sprechkundenf.
  • Volksredenf.

speech: Examples and translations in context

That emotional speech really got top star billing during the ceremony.

Diese emotionale Rede war während der Zeremonie der Star des Abends.

In her speech, she figured in several important historical events.

In ihrer Rede bezog sie sich auf mehrere wichtige historische Ereignisse.

His messy thoughts made it challenging to write a clear speech.

Seine wirren Gedanken erschwerten es, eine klare Rede zu schreiben.

The speech laid on the patriotism in an almost ridiculous way.

Die Rede trug mit dem Patriotismus fast schon lächerlich dick auf.

He fired off a convincing speech without any notes or preparation.

Er schüttelte eine überzeugende Rede ganz ohne Notizen aus dem Ärmel.

His emotional speech released the floodgates of donations from sympathetic viewers.

Seine emotionale Rede öffnete die Schleusen für Spenden von mitfühlenden Zuschauern.

The scrambled words in his speech left the audience scratching their heads.

Die wirren Worte in seiner Rede ließen das Publikum ratlos zurück.

He put the finishing touches to his speech on the train.

Er gab seiner Rede im Zug noch den letzten Schliff.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "speech"?
  • Find accurate translations for "speech" in German

    Explore various translations of "speech" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "speech" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "speech" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "speech" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "speech" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "speech" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store