Translation of speculated into German
Adjective
guessed
based on guesses or ideas- The speculated reasons for his absence were numerous.Die Gründe für sein Fehlen wurden vielfach vermutet.
unconfirmed
considered but not confirmed- The speculated plan has not been approved yet.Der nicht bestätigte Plan wurde noch nicht genehmigt.
Synonyms and analogies of speculated in English
Examples of speculated in a sentence
Her speculated motives were questioned by everyone. The speculated outcome remains uncertain. The speculated theory needs more evidence.
theorize
form theories about something without firm evidence- Scientists often speculate about the existence of other universes..Wissenschaftler spekulieren oft über die Existenz anderer Universen
finance
- He decided to speculate in the stock market hoping for high returns..Er beschloss, an der Börse zu spekulieren in der Hoffnung auf hohe Renditen.
meditate
reflect deeply on a subject- She would speculate on the meaning of life.Sie würde über den Sinn des Lebens nachdenken.
Translations of "speculated" in Context ordered by category and frequency
I've never speculated on what might lie ahead for me.
Ich habe nie spekuliert, was wohl noch vor mir liegen könnte.
His speculated plans for the trip sparked enthusiasm among the group.
Seine vermuteten Pläne für die Reise weckten Begeisterung in der Gruppe.
The origins can only be speculated upon.
Über die Ursprünge kann nur gemutmaßt werden.
It is speculated that it led to places of spiritual significance.
Es wird angenommen, dass er zu Orten spiritueller Bedeutung geführt hat.
speculated: Examples and translations in context
Media outlets speculated about foul play behind the sudden resignation of the minister.
Medien spekulierten über fieses Spiel hinter dem plötzlichen Rücktritt des Ministers.
In the build-up to the big match, media speculated endlessly about possible tactics.
Im Vorfeld von dem großen Spiel spekulierten die Medien endlos über mögliche Taktiken.
As soon as the boss resigned, everybody and his cousin speculated about replacements.
Sobald der Chef zurücktrat, spekulierten jeder und sein Bruder über mögliche Nachfolger.
Local residents speculated about the origin of the newly found crop circle.
Die Anwohner spekulierten über den Ursprung des neu entdeckten Kornkreises.
After the accident, the gutter press immediately speculated about alcohol and infidelity.
Nach dem Unfall spekulierte die Boulevardpresse sofort über Alkohol und Untreue.
She kept her counsel about the restructuring, even when colleagues speculated wildly.
Sie behielt zur Umstrukturierung etwas für sich, selbst als Kollegen wild spekulierten.
Gossip columns speculated for months about the actor's rumored secret ménage à trois.
Klatschspalten spekulierten monatelang über die angebliche geheime Ménage-à-trois des Schauspielers.
Neighbors often speculated about the recluse who lived beyond the forest's edge.
Nachbarn spekulierten oft über den Einsiedler, der jenseits des Waldrandes lebte.
See also: