Translation of specific performance into German
Noun
legal remedy
- The judge granted specific performance, requiring the contractor to complete the work as agreed.Das Gericht sprach spezifische Erfüllung zu und verpflichtete den Auftragnehmer, die Arbeiten wie vereinbart fertigzustellen.
Synonyms and analogies of specific performance in English
Examples of specific performance in a sentence
Specific performance was sought to ensure the contract's completion.
Translations of "specific performance" in Context ordered by category and frequency
Intel does not guarantee specific performance of any system.
Intel übernimmt keine Garantie für die spezifische Leistung eines Systems.
In the lawsuit, specific performance was requested to complete the property purchase.
Im Rechtsstreit wurde die spezifische Erfüllung beantragt, um den Immobilienkauf abzuschließen.
Specific performance is an order of a court requiring a party to carry out specific action or act.
Eine bestimmte Leistung ist eine Anordnung eines Gerichts, die eine Partei zur Durchführung einer bestimmten Aktion oder Handlung verpflichtet.
specific performance: Examples and translations in context
Target/actual analysis for specific performance, consumption, compressors and end users.
Soll-Ist-Analyse für spezifische Leistung, Verbräuche, Kompressoren, Endverbraucher.
A practical treatise on the law relating to the specific performance of contracts.
Eine praktische Abhandlung über das Gesetz in Bezug auf die spezifische Leistung von Verträgen.
Then let us take a look at this model and specific performance.
Dann lassen Sie uns nehmen Sie einen Blick auf dieses Modell und die spezifische Leistung.
The patented sieve cleaner serves to increase the specific performance of the sieve area.
Der patentierte Siebreiniger ermöglicht eine höhere spezifische Leistung der Siebfläche.
various hose profiles offer a specific performance according to customer specifications
Verschiedene Schlauchprofile bieten eine spezifische Leistung nach Kundenwunsch
It remains a challenge to combine the achieved specific performance and durability in a single catalyst.
Es bleibt eine Herausforderung, die erreichte spezifische Leistung bzw. Haltbarkeit auf einen einzigen Katalysator zu vereinen.
Investors are hoping for specific performance to finalize their business arrangement.
Investoren hoffen auf eine spezifische Erfüllung, um ihre Geschäftsvereinbarung abzuschließen.
After negotiations, they agreed that specific performance was the best course of action.
Nach Verhandlungen einigten sie sich darauf, dass die spezifische Erfüllung der beste Weg sei.
See also: