Translation of spawning ground into German
Noun
origin
place where something originates or develops- The city was a spawning ground for new ideas.Die Stadt war ein Nährboden für neue Ideen.
fish breeding
place where fish breed and lay eggs- The salmon return to their spawning ground every year.Die Lachse kehren jedes Jahr zu ihrem Laichplatz zurück.
Images of spawning ground
(fish breeding) Laichplatz
Synonyms and analogies of spawning ground in English
Examples of spawning ground in a sentence
His garage was a spawning ground for innovation. The lake serves as a spawning ground for trout. They discovered a new spawning ground near the river.
Translations of "spawning ground" in Context ordered by category and frequency
The area is also a spawning ground for smelt, plaice and herring.
Das Gebiet ist auch ein Laichplatz für Stint, Scholle und Hering.
We have suspected otter activity at the spawning ground for some weeks already.
Wir haben schon seit einigen Wochen Aktivitäten von einem Fischotter am Laichgrund vermutet.
It is an important spawning ground for plaice, whiting and cod.
Es ist ein wichtiges Laichgebiet für Schollen, Wittlinge und Kabeljau.
Sorry we ever moved next door to the devil's spawning ground.
Ich bereue, neben die Brutstätte Satans gezogen zu sein.
It is the spawning ground for many of our fish species.
Sie dient zahlreichen unserer Fischarten als Laichgewässer.
spawning ground: Examples and translations in context
We saw the heron walking across the spawning ground only a few times.
Wir sahen den Graureiher nur ein paar Mal am Laichplatz herumlaufen.
A jack salmon can travel hundreds of miles to reach its spawning ground.
Ein Laichlachs kann Hunderte von Kilometern zurücklegen, um seinen Laichplatz zu erreichen.
It is an important spawning ground for herring.
Es ist ein wichtiger Laichplatz für den Hering.
It lets the spawning ground calm down and appears again after some time.
Er lässt den Laichplatz zur Ruhe kommen und taucht nach einiger Zeit wieder auf.
The wetland is an important feeding and spawning ground for several indigenous fish species.
Die Feuchtgebiete sind wichtige Nahrungs- und Laichplätze für zahlreiche einheimische Fischarten.
This is the spawning ground for the eddies.
Das ist der Laichplatz für Astralwirbel. Hier gibt es Tausende.
What harm can the otter do at a spawning ground?
Welchen Schaden kann der Fischotter an einem Laichplatz anrichten?
Every year, the fish must swim upstream to reach their spawning ground.
Jedes Jahr müssen die Fische flussaufwärts schwimmen, um ihre Laichgründe zu erreichen.
See also: