Translation of spawning into German
Noun
egg production
- The spawning of salmon occurs in freshwater rivers.Das Laichen der Lachse erfolgt in Süßwasserflüssen.
video games
- The spawning of enemies happens every few minutes.Das Erscheinen von Feinden erfolgt alle paar Minuten.
Adjective
causing development
causing something to develop or start- The spawning idea led to a successful business venture.Die Idee war erzeugend und führte zu einem erfolgreichen Geschäftsprojekt.
biological
- The spawning season is crucial for fish populations.Die Laichzeit ist entscheidend für Fischpopulationen.
Expressions with spawning: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of spawning in English
Examples of spawning in a sentence
Researchers studied the spawning to understand fish reproduction better. Spawning occurs at random intervals in the game. The game features rapid spawning of characters. The spawning concept revolutionized the industry. A spawning trend in technology emerged. Spawning grounds are protected by environmental laws.
The spawning process varies among different fish species.
initiation
- The new policy spawned several innovative projects.Die neue Richtlinie hat mehrere innovative Projekte hervorgebracht.
aquatic reproduction
- The salmon spawn in the river every spring.Die Lachse laichen jeden Frühling im Fluss.
video games
- The character spawned at the starting point.Die Figur erschien am Startpunkt.
family lines
offspring or product- The artist's work is the spawn of his imagination.Das Werk des Künstlers ist der Auswuchs seiner Fantasie.
aquatic life
- The pond was full of frog spawn.Der Teich war voller Froschlaich.
Expressions with spawn: examples in English and translations in German
Translations of "spawning" in Context ordered by category and frequency
In spring, chub can be seen spawning in shallow waters.
Im Frühling kann man Döbel in flachen Gewässern beim Laichen beobachten.
Several distinct stocks exist with different spawning and feeding migration behaviours.
Es gibt einige ausgeprägte Bestände mit unterschiedlichem Laich- und Fresswanderungsverhalten.
Understanding the spawning of oysters helps in effective seafood farming.
Das Verständnis des Laichens von Austern hilft beim effektiven Fischfang in der Aquakultur.
Voidlings are slower if they stray from Malzahar and have a small delay before spawning.
Begleiter der Leere sind langsamer, wenn sie sich von Malzahar entfernen, und haben eine kurze Verzögerung beim Erscheinen.
Other translations for spawning:
- Laichablagenf.
- spawnen
- laichenden
spawning: Examples and translations in context
Every spring, redfish migrate closer to shore for spawning.
Jeden Frühling ziehen Rotbarsche näher an die Küste, um zu laichen.
The spawning of turtles on the beach is a beautiful sight in summer.
Das Laichen der Schildkröten am Strand ist im Sommer ein wunderschöner Anblick.
Local authorities monitor the spawning of endangered species to protect their habitats.
Die lokalen Behörden überwachen das Laichen gefährdeter Arten, um ihre Lebensräume zu schützen.
Chum salmon are known for their distinctive green and purple colors when spawning.
Hundslachse sind bekannt für ihre markanten grünen und violetten Farben, wenn sie laichen.
Wildlife enthusiasts enjoy observing the spawning of various species in nature.
Naturliebhaber genießen es, das Laichen verschiedener Arten in der Natur zu beobachten.
Even fish can produce real sounds, especially during spawning.
Sogar Fische können echte Geräusche erzeugen, besonders beim Laichen.
In ponds, the spawning of goldfish creates a lively and colorful scene.
In Teichen schafft das Laichen der Goldfische eine lebendige und farbenfrohe Szenerie.
Each year, the spawning of sandhill cranes brings tourists to the wetlands.
Jedes Jahr lockt das Laichen der Sandhill-Kraniche Touristen in die Feuchtgebiete.
See also: