Translation of source term into German
Noun
language
- Each source term in the glossary needs an accurate equivalent in Spanish.Jeder Ausgangsbegriff im Glossar braucht ein genaues Äquivalent im Spanischen.
mathematics
- The model includes a pollution source term in the transport equation.Das Modell enthält einen Verschmutzungs-Quellterm in der Transportgleichung.
Examples of source term in a sentence
The translator highlighted each ambiguous source term before beginning the project. The heat equation includes a constant source term from internal heating. Adding a time-dependent source term improved the accuracy of the climate model.
Translations of "source term" in Context ordered by category and frequency
Among others, the source term indicates the quantity and the composition of the radioactive substances released.
Der Quellterm gibt unter anderem die Menge und Zusammensetzung der freigesetzten radioaktiven Stoffe an.
Besides the source term, meteorological factors are decisive for the impact outside the power plant
Für die Belastung außerhalb des Kraftwerkes sind neben dem Quellterm vor allem meteorologische Faktoren ausschlaggebend
The current Term must be the source term in order to reassign this setting to another Term.
Der aktuelle Ausdruck muss der Quellausdruck sein, um diese Einstellung einem anderen Ausdruck erneut zuzuweisen.
Cannot reassign source Term to itself.
Der Quellausdruck kann sich nicht selbst erneut zugewiesen werden.
source term: Examples and translations in context
The performance of the forecast strongly depends on the quality of this source term.
Die Güte der Vorhersage hängt stark von der Qualität dieses Quellterms ab.
This information in turn will be used as input to a source term reconstruction tool.
Diese Informationen werden wiederum als Input für ein Instrument zur Rekonstruierung des Quellterms dienen.
A first series of exercises will address source term evaluations that will be compared to the reference source terms from the scenarios database.
In anfänglichen Übungen werden Quellterm und Zeitreihen, die mit der Referenzquelle aus der Szenarien Datenbank verglichen werden, zu ermitteln sein.
While the weather data are continuously recorded by meteorological stations and can be determined quickly, the source term and its forecast is the result of a complicated calculation procedure.
Während die Wetterdaten über meteorologische Stationen kontinuierlich erfasst werden und schnell zu ermitteln sind, ist der Quellterm und dessen Prognose das Ergebnis eines komplizierten Berechnungsverfahrens.
The amount of radioactivity released during a radiological event, is called the 'source term'.
Der Umfang von freigesetzter Radioaktivität während eines radiologischen Ereignisses wird als „Quellterm" bezeichnet.
The source term provides data on the expected amount and type of radioactive material released in a NPP accident.
Der Quellterm liefert Daten zur erwarteten Menge und Art der freigesetzten radioaktiven Stoffe bei einem KKW-Unfall.
Two variants taking into account stochastic fluctuations in the source term of the disperse phase due to a fluctuating seed number or turbulent fluctuations are implemented for the Two-Fluid Model.
Zwei Varianten zur Berücksichtigung stochastischer Fluktuationen im Quellterm der dispersen Phase aufgrund einer fluktuierenden Keimanzahl bzw. turbulenter Fluktuationen werden für das Zwei-Fluid-Modell implementiert.
Prescription of a source term for each NPP block Details back
Vorgabe eines Quellterms für jeden KKW-Block Details zurück
See also: