Translation of source document into German
Noun
documentation
original document from which information is derived- The historian carefully examined the source document for authenticity.Der Historiker untersuchte sorgfältig das Quelldokument auf Echtheit
proof of activity
- The source document confirmed the meeting's decisions.Das Belegdokument bestätigte die Entscheidungen des Treffens.
Examples of source document in a sentence
Researchers relied on the source document for accurate data. The accountant requested the source document for verification. Without the source document, the audit couldn't proceed.
Translations of "source document" in Context ordered by category and frequency
The historian discovered a new perspective through a second source document.
Der Historiker entdeckte durch ein zusätzliches Quelldokument eine neue Perspektive.
We make sure that the layout is congruent with the source document.
Wir stellen sicher, dass das Layout mit dem Ausgangsdokument übereinstimmt.
Identify the staging suggestions that belong to the desired source document.
Identifizieren Sie die Kommissioniervorschläge, die zu dem gewünschten Herkunftsbeleg gehören.
The source document, a letter, shed light on their correspondence.
Das Originaldokument, ein Brief, warf Licht auf ihre Korrespondenz.
For clarity the latter is referred to generally as an "inherited" source document.
Aus Klarheitsgründen wird letzteres allgemein als geerbtes "Quellendokument" bezeichnet.
To view the source document associated with a task, double-click the task.
Um das Herkunftsdokument einer Aufgabe anzuzeigen, doppelklicken Sie auf die Aufgabe.
Other translations for source document:
- Bezugsdokumentnn.
- Ursprungsdokumentnn.
source document: Examples and translations in context
The detected resolution of the source document differs from the one specified.
Die erkannte Auflösung des Quelldokuments weicht von der angegebenen ab.
In some cases the image in the source document was removed as well.
In manchen Fällen wurde das Bild auch im Quelldokument gelöscht.
You must make any desired changes in the source document for the reference.
Sie müssen eventuelle Änderungen im Quelldokument für den Verweis vornehmen.
The simplest workflow merely comprises the translation of a source document.
Der einfachste Workflow besteht dabei lediglich aus der Übersetzung eines Quelldokuments.
To perform a change, please edit the source document.
Um eine Änderung vorzunehmen, müssen Sie das Quelldokument bearbeiten.
Open the source document you want to move pages from.
Öffnen Sie das Quelldokument, aus dem Sie Seiten verschieben möchten.
The source document must first be saved for this example to work.
Dieses Beispiel funktioniert nur, wenn das Quelldokument zuvor gespeichert wurde.
As a source document, this census represents a great well of information.
Als Quelldokument stellt diese große Volkszählung viele Information dar.
See also: