Translation of sorting office into German
Noun
mail processing
- The sorting office was bustling with activity during the holiday season..Im Postverteilzentrum herrschte während der Feiertage reger Betrieb.
Images of sorting office

(mail processing) Postverteilzentrum
Synonyms and analogies of sorting office in English
Examples of sorting office in a sentence
Workers at the sorting office handled thousands of packages daily.
Translations of "sorting office" in Context ordered by category and frequency
Sorting Office can now process groups of filters at the same time.
Der Filtermanager kann jetzt Gruppen von Filtern auf einmal bearbeiten.
In the sorting office, employees must quickly distinguish between local and international mail.
Im Sortierzentrum müssen Mitarbeiter schnell zwischen lokaler und internationaler Post unterscheiden.
This will allow you to call them to arrange a redelivery at a more convenient time, or alternatively you can collect it from your local sorting office.
Dies ermöglicht Ihnen, sie anzurufen, um eine Rücklieferung zu einem günstigeren Zeitpunkt zu vereinbaren, oder alternativ können Sie es von Ihrem lokalen Sortierbüro sammeln.
If you were out when they they tried to deliver they may have taken it back to the sorting office.
Falls Sie außer Haus waren, als versucht wurde, das Paket an Sie zu liefern, ist es vielleicht zurück zum Postamt gebracht worden.
Other translations for sorting office:
- Sortierstellenf.
- Postverteilstelle
sorting office: Examples and translations in context
The process according to claim 1, in which said lists of codes are transferred from the first sorting offices to the second sorting office by way of a telecommunication network.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Listen von Codes von den ersten Sortierbüros zu dem zweiten Sortierbüro mittels eines Telekommunikations-Netzwerks übertragen werden.
Have you checked with the sorting office to see if they are holding a parcel for you?
Haben Sie beim Postamt geprüft, ob ein Paket für Sie abgegeben worden ist?
If you have contacted the sorting office and you still haven't received the item after more than 25 working days from date of dispatch, please get back in touch.
Wenn Sie das Postamt kontaktiert haben und Sie haben den Artikel auch nach mehr als 25 Werktagen vom Tag der Absendung nicht empfangen, geben Sie uns bitte Bescheid.
The central post and sorting office of the Louvre is open 24 hours a day.
Das zentrale Postamt und Sortierstelle am Louvre ist 24 Std. täglich geöffnet.
We have set up contracts with all global postal services and we send your newspapers and magazines from our Paris-based sorting office.
Wir haben Verträge mit Postdiensten in allen Ländern abgeschlossen und stellen ausgehend von unserem Sortierzentrum in Paris, Ihre Zeitungen und Zeitschriften zu.
The public post office was closed in 2001, the ground floor however is still used by the Deutsche Post as a sorting office.
Das Postamt mit Publikumsbetrieb wurde im Jahr 2001 geschlossen aber die Deutsche Post betreibt noch ein Sortierzentrum im Erdgeschoß.
The public post office was closed in 2001, the ground floor however is still used by the Deutsche Post as a sorting office.
Das Postamt mit Publikumsbetrieb wurde im Jahr 2001 geschlossen aber die Deutsche Post betreibt noch ein Sortierzentrum im Erdgeschoß.
Special Delivery Next Day is an upgrade option, and guaranteed next day when ordered before 14.00 pm (Saturday's vary according to your local sorting office).
Special Delivery Next Day ist eine Upgrade-Option und die Lieferung erfolgt garantiert am nächsten Tag, wenn vor 14.00 Uhr bestellt wird (variiert je nach lokalem Sortierbüro an Samstagen).