sorting

ˈsɔːrtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sorting into German,

Noun

1.

organization

categorizing items into different groups
Sortieren Sortierung f
  • Sorting the clothes by color helps in organizing the closet.Das Sortieren der Kleidung nach Farben hilft, den Schrank zu organisieren.
2.

ordering

arranging items in a specific order
  • Sorting the books by author makes them easier to find.Bücher nach Autor zu sortieren, macht es einfacher, sie zu finden.

Adjective

1.

organization

related to arranging items in a sequence
  • The sorting algorithm efficiently organizes the data.Der Sortier-Algorithmus organisiert die Daten effizient.
2.

categorizing

used for categorizing or classifying
kategorisierender einordnender zur Kategorisierung verwendeter
  • The sorting process helps in organizing the library books.Der kategorisierende Prozess hilft dabei, die Bibliotheksbücher zu ordnen.
Add a suggestion |

Expressions with sorting: examples in English and translations in German

Abfalltrennung
Mülltrennung
Waste sorting helps recycling centers process materials efficiently.
Sortierzentrum
The package passed through a regional sorting center before reaching the local depot.
Postverteilzentrum
The sorting office was bustling with activity during the holiday season..
Postsortierung
Night staff handle most of the mail sorting at the central depot.
Sortieralgorithmus
A sorting program can use different methods like quicksort or mergesort.
Sortieralgorithmus
Developers often use a sorting algorithm to manage large datasets.

Synonyms and analogies of sorting in English

Examples of sorting in a sentence

  • The sorting of emails into folders saved time.
  • Sorting the files alphabetically saves time.
  • The sorting of the data was done efficiently.
  • The sorting process took hours to complete.
  • Sorting tasks can be quite tedious.
  • The sorting algorithm improved the search results.
sort
sɔrt
Noun
1.

classification

category of things with common characteristics
  • There are different sorts of apples.Es gibt verschiedene Sorten von Äpfeln.
2.

organization

act of sorting items
Sortieren Sortiervorgang
  • The sort of the files took hours.Das Sortieren der Dateien dauerte Stunden.
Verb
tr.
1.

categorize

separate items into categories based on criteria
  • She sorted the clothes by color.Sie sortierte die Kleidung nach Farben.
2.

resolve

UK
fix a problem or handle a task
UK
  • I'll sort the issue by tomorrow.Ich werde das Problem bis morgen lösen.
3.

computing

TECH.
arrange computer data in a convenient order
TECH.
  • The program sorted the data in seconds.Das Programm sortierte die Daten in Sekunden.

Expressions with sort: examples in English and translations in German

durchsehen
sortieren
She had to sort through the papers on her desk.
klären
lösen
We need to sort out the misunderstanding.
guter Mensch
netter Typ
Grandma is such a good sort, always helping others.
klären
Let's sort things out to avoid confusion.
sich von selbst regeln
Don't worry, the problem will sort itself out.
so etwas
etwas dergleichen
He denied saying anything of the sort.

Translations of "sorting" in Context ordered by category and frequency

Noun
Sortierungnmf.

It will also be possible to define complex filtering and sorting.

Es ist auch möglich, komplexe Filterung und Sortierung zu definieren.

Sortierenn.

After sorting, she found many useful things among the discarded clutter.

Beim Sortieren fand sie viele nützliche Dinge unter den aussortierten Sachen.

dieSortieranlagenf.

The sorting plant is constructed specific for the indoor- and outdoor area.

Die Sortieranlage ist speziell für den Indoor- und Outdoorbereich konstruiert.

Sortierensn.

Every morning, the mailroom is abuzz with the sound of sorting and stamping.

Jeden Morgen ist der Postraum erfüllt vom Klang des Sortierens und Stempelns.

dasOrdnennn.

At home, the laborious sorting and preparation of the documents follows.

Zuhause folgen dann das mühselige Ordnen und Aufbereiten der Dokumente.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for sorting:

  • Aussortierennn.
  • Anordnungnf.

sorting: Examples and translations in context

This leads us to the question of what sorting can do.

Das bringt uns zur Frage, was die Sortierung alles kann.

In a database, every entry has an associated country code for easy sorting.

In einer Datenbank hat jeder Eintrag einen zugehörigen Ländercode für eine einfache Sortierung.

After collection, the trucks head directly to the transfer station for sorting.

Nach der Sammlung fahren die Lastwagen direkt zur Umschlagstation zur Sortierung.

Simple control of hotels and rate types through sorting and filtering.

Einfache Steuerung von Hotels und Ratentypen durch Sortierung und Filterung.

Topics such as sorting, grain and colour were key aspects here.

Themen wie Sortierung, Maserung und Farbe sind hier zentrale Aspekte.

Lots of chefs have specific wishes concerning dimensions and sorting.

Viele Köche haben spezielle Wünschen bezüglich der Größe oder Sortierung.

The first sorting of the topics can also not be done perfectly.

Die erste Sortierung der Themen kann man auch nicht perfekt machen.

Set the secondary and tertiary columns to use for sorting.

Wählen Sie dann die zweite und dritte Spalte für die Sortierung.

See also:

waste sorting
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "sorting"?
  • Find accurate translations for "sorting" in German

    Explore various translations of "sorting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sorting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sorting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sorting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sorting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sorting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store