Translation of sorted into German
Adjective
organized
- The files are sorted alphabetically.Die Dateien sind alphabetisch geordnet.
Expressions with sorted: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of sorted in English
Examples of sorted in a sentence
Emails are sorted into folders automatically. The technical issues were sorted quickly. With the paperwork sorted, we can proceed.
organization
act of sorting items- The sort of the files took hours.Das Sortieren der Dateien dauerte Stunden.
categorize
separate items into categories based on criteria- She sorted the clothes by color.Sie sortierte die Kleidung nach Farben.
Expressions with sort: examples in English and translations in German
Translations of "sorted" in Context ordered by category and frequency
We cranked up and sorted all the boxes in the basement today.
Wir haben uns aufgerafft und heute alle Kisten im Keller sortiert.
Her files are always nice as ninepence, sorted by year, project, and client.
Ihre Akten sind immer tipptopp, nach Jahr, Projekt und Kunde geordnet.
I'm not going up until you get this sorted.
Ich gehe da nicht hoch, bevor du das geklärt hast.
Only listings with items sorted into the selected directory are displayed.
Nur Listings werden angezeigt, die in das gewählte Verzeichnis einsortiert wurden.
Don't stress about the flights; the job's sorted, tickets are confirmed already.
Mach dir keine Sorgen um die Flüge; alles ist geregelt, die Tickets sind bestätigt.
The materials from all our products are sorted by type and are recyclable.
Die Materialien all unserer Produkte sind sortenrein zu trennen und recyclebar.
However after a while we got it sorted between us.
Aber nach einer Weile bekamen wir es gelöst zwischen uns.
This ensures only the ripe coffee cherries are picked and carefully sorted.
So werden nur die reifen Kaffeekirschen geerntet und sorgsam verlesen.
Other translations for sorted:
- arrangiertadj.
sorted: Examples and translations in context
The fishermen quickly sorted through the haul for marketable fish.
Die Fischer sortierten den Fang schnell nach marktfähigen Fischen durch.
He sorted all his old documents at a go last weekend.
Er sortierte seine alten Unterlagen letztes Wochenende auf einen Rutsch.
The sanitation worker ensures that trash is properly sorted and recycled.
Der Müllwerker stellt sicher, dass Müll richtig sortiert und recycelt wird.
The reaped beans were carefully sorted for the upcoming market.
Die geernteten Bohnen wurden sorgfältig für den kommenden Markt sortiert.
Fruits are sorted in the cold store to keep them fresh longer.
Im Kühlhaus wird Obst sortiert, um es länger frisch zu halten.
He sorted his emails at leisure, deleting everything unnecessary from the inbox.
Er sortierte seine E-Mails in aller Ruhe und löschte alles Unnötige aus dem Posteingang.
The spoils of war were carefully sorted and distributed among the leaders.
Die Kriegsbeute wurde sorgfältig sortiert und unter den Anführern verteilt.
His travel documents were neat as ninepence, sorted by country and date.
Seine Reisedokumente waren picobello, sortiert nach Land und Datum.
See also: