Translation of sorta into German
Adverb
not fully
- I'm sorta interested in that movie.Ich bin irgendwie an diesem Film interessiert.
Expressions with sorta: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of sorta in English
Examples of sorta in a sentence
I sorta expected rain this afternoon.
Translations of "sorta" in Context ordered by category and frequency
There are a lot of ways in which we're sorta similar.
Es gibt viele Dinge, in denen wir uns irgendwie ähnlich sind.
We were lab partners once, but she sorta scared me.
Wir waren mal Labor-Partner, aber sie machte mir irgendwie Angst.
The book was sorta interesting, but I expected more action in the storyline.
Das Buch war einigermaßen interessant, aber ich hatte mehr Action in der Handlung erwartet.
The cake was sorta sweet, making it hard to eat more.
Der Kuchen war einigermaßen süß, was es schwierig machte, mehr davon zu essen.
Other translations for sorta:
- sorta
sorta: Examples and translations in context
I'm sorta hoping for a promotion at work, but it's not guaranteed.
Ich hoffe irgendwie auf eine Beförderung bei der Arbeit, aber es ist nicht sicher.
He seemed sorta kinda overwhelmed by the amount of work.
Er schien irgendwie von der Menge der Arbeit überwältigt zu sein.
She felt sorta uncomfortable in such a large crowd.
Sie fühlte sich in einer so großen Menge irgendwie unwohl.
I'm sorta kinda hungry, but I can wait until dinner.
Ich habe irgendwie Hunger, aber ich kann bis zum Abendessen warten.
But he and I, like, kinda, sorta kissed again.
Aber er und ich küssten uns wieder, so irgendwie.
He is sorta kinda good at playing the guitar, but needs more practice.
Er ist irgendwie gut im Gitarrespielen, braucht aber noch mehr Übung.
She kind of trusted him, but it was sorta tentative at first.
Sie vertraute ihm einigermaßen, aber es war anfangs noch etwas zögerlich.
He is sorta good at playing guitar, but not a professional.
Er spielt einigermaßen gut Gitarre, aber nicht auf professionellem Niveau.
See also: