Translation of sort from English into German
Noun
organization
act of sorting items- The sort of the files took hours.Das Sortieren der Dateien dauerte Stunden.
Verb
categorize
separate items into categories based on criteria- She sorted the clothes by color.Sie sortierte die Kleidung nach Farben.
computing
- The program sorted the data in seconds.Das Programm sortierte die Daten in Sekunden.
Expressions with sort: examples in English and translations in German
Images of sort
(typography) Drucktype
Synonyms and analogies of sort in English
Examples of sort in a sentence
The sort of music played was classical. The sort of the library books was done by volunteers. Efficient sort of data is essential for analysis. She's a clever sort, always finding solutions. He's the sort who never gives up easily. He carefully selected a sort for the headline.
Each sort was meticulously arranged in the case. He sorted the files alphabetically. The librarian sorted the books by genre. She will sort everything before the meeting. Can you sort the files by noon? She needed to sort the files alphabetically. The software can sort the entries by date.
Translations of "sort" in Context ordered by category and frequency
He does think the dry skin formed some sort of pattern.
Er denkt, dass die trockene Haut eine Art Muster zeigt.
Correct placing of the labels made the files easy to sort and find.
Die richtige Platzierung der Etiketten erleichterte das Sortieren und Auffinden der Akten.
Ability to sort hundreds of tracks with one key on the layer.
Sortierung von Hunderten von Tracks mit nur einer Taste auf der Ebene.
They implemented a separating system to sort the recyclables effectively.
Sie führten ein Trennsystem ein, um die Wertstoffe effektiv zu sortieren.
Once everyone arrives, the groups will probably sort themselves out naturally.
Sobald alle ankommen, werden sich die Gruppen wahrscheinlich von alleine klären.
He is trying to sort out his thoughts before the meeting.
Er versucht, seine Gedanken vor dem Meeting zu ordnen.
sort: Examples and translations in context
A sort of damsel in distress for his daughter to save.
Eine Art Jungfrau in Nöten, die seine Tochter retten soll.
My manager said you're running some sort of a cult.
Mein Manager meinte, Sie leiten hier so eine Art Kult.
This is the sort of behavior that affects all of us.
Es ist diese Art von Verhalten, die uns alle betrifft.
This is a sort of a storage battery used for machines.
Das ist eine Art Akku, der für Maschinen benutzt wird.
I have never been prepared to tolerate that sort of pressure.
Ich war nie bereit, diese Art von Druck zu tolerieren.
They implemented a separating system to sort the recyclables effectively.
Sie führten ein Trennsystem ein, um die Wertstoffe effektiv zu sortieren.
Let's roll our sleeves up and sort these files properly today.
Lasst uns die Ärmel hochkrempeln und diese Akten heute ordentlich sortieren.
He became stupefied while trying to sort through the confusing instructions.
Er war verwirrt, als er versuchte, die verwirrende Anleitung zu sortieren.
See also: