solidly

ˈsɒlɪdli
Translation Definition
NEW

Translation of solidly into German

Adverb

1.

firmly

in a firm and stable way
  • The bridge was solidly built to withstand storms.Die Brücke war solide gebaut, um Stürmen standzuhalten.
2.

convincingly

with conviction or sound reasoning
  • She argued her point solidly, leaving no room for doubt..Sie argumentierte stichhaltig und ließ keinen Raum für Zweifel.
3.

teamwork

as a unified and undivided whole
geschlossen einmütig
  • The team voted solidly in favor of the new policy.Das Team stimmte geschlossen für die neue Richtlinie.
Add a suggestion |

Expressions with solidly: examples in English and translations in German

fest hinter
The team is solidly behind their coach.

Synonyms and analogies of solidly in English

Examples of solidly in a sentence

  • He stood solidly against the wind.
  • He defended his thesis solidly, impressing the committee.
  • The lawyer presented her case solidly, winning the trial.
  • The committee stood solidly behind its chair.
  • The players worked solidly toward promotion.

Translations of "solidly" in Context ordered by category and frequency

Adverb
solideadv.

All components are very solidly constructed and designed for long use.

Alle Bauteile sind sehr solide konstruiert und auf lange Benutzung ausgelegt.

festadv.

A tomb must be erected there, and built solidly and well.

Ein Grabmal muss dort errichtet werden, fest und schön gebaut.

stabiladv.

The bottles are individually packed, and solidly secured in their carton.

Die Flaschen werden einzeln verpackt und stabil im Karton gesichert.

massivadv.

The solidly mounted pivot point is already present in all versions.

Der massiv gelagerte Drehpunkt ist in jeder Ausführung bereits enthalten.

solidarischadv.

We're solidly united and leave the dear chauffeur the right of way.

Da sind wir doch solidarisch und lassen dem lieben Chauffeur den Vortritt.

robustadv.

All assemblies are designed from the outset very solidly and for continuous operation.

Sämtliche Baugruppen werden von vorne herein sehr robust und auf Dauerbetrieb ausgelegt.

standhaftadv.

I had built a shell around me and did not cultivate solidly.

Ich hatte eine Schutzhülle um mich aufgebaut und mich nicht standhaft kultiviert.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for solidly:

  • stichhaltigadv.
  • geschlossenadv.

solidly: Examples and translations in context

It is extremely sturdy, solidly attached and is easy to assemble.

Sie ist extrem stabil, solide befestigt und lässt sich einfach montieren.

The horse is solidly ridden and regularly under the saddle.

Das Pferd ist solide angeritten und regelmäßig unter dem Sattel.

The scanners are built solidly, and the electronics absolutely reliable.

Die Scanner sind solide gebaut und die Elektronik absolut zuverlässig.

The company was solidly run and held its ground among the competition.

Das Unternehmen wurde solide geführt und konnte sich im Wettbewerb behaupten.

The reliable defense that does its task solidly and analytically.

Die sichere Abwehr, die solide und analytisch ihre Aufgabe erledigt.

The financial position of the company also continued to develop very solidly.

Auch die Finanzlage des Unternehmens entwickelte sich weiterhin überaus solide.

Now he is ridden solidly again and masters the flying changes.

Jetzt wird er wieder solide geritten und beherrscht die fliegenden Wechsel.

However, it was not built very solidly and had only one arch.

Sie war jedoch nicht sehr solide gebaut und hatte nur einen Bogen.

See also:

solidly behind
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "solidly"?
  • Find accurate translations for "solidly" in German

    Explore various translations of "solidly" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "solidly" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "solidly" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "solidly" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "solidly" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "solidly" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store