soiling

ˈsɔɪlɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of soiling into German,

Noun

1.

accumulated dirt

dirt or filth that has accumulated
  • The soiling on his shoes was hard to clean..Der angesammelte Schmutz auf seinen Schuhen war schwer zu reinigen
2.

cleanliness

act of making something dirty
  • The soiling of the carpet was unavoidable.Das Verschmutzen des Teppichs war unvermeidlich.

Adjective

cleanliness

making something dirty or unclean
verschmutzend
  • The soiling clothes needed a good wash.Die verschmutzte Kleidung brauchte eine gründliche Wäsche.
Add a suggestion |

Images of soiling

  • soiling: dirt or filth that has accumulated
    (accumulated dirt) Verschmutzung

Synonyms and analogies of soiling in English

Examples of soiling in a sentence

  • Years of soiling made the walls grimy.
  • The soiling of the dress was evident after the party.
  • Frequent soiling of the walls required regular cleaning.
  • The soiling hands left marks on the wall.
  • Soiling shoes were left at the doorstep.
soil
/sɔɪl/
Noun
1.

agriculture

upper layer of earth in which plants grow
Boden mErdreich n
  • The soil in the garden is rich and dark.Der Boden im Garten ist reich und dunkel
2.

cleanliness

stain or pollutant
  • The shirt had a soil that wouldn't wash out.Das Hemd hatte einen Fleck, der sich nicht auswaschen ließ.
3.

geography

country or territory
  • He was proud to stand on his native soil.Er war stolz darauf, auf seinem heimischen Boden zu stehen.
Verb
1.

cleanliness

tr.
make something dirty or stained
tr.
  • He soiled his shirt with paint.Er beschmutzte sein Hemd mit Farbe.
2.

cleaning

intr.
become dirty or stained
intr.
schmutzig werden Flecken bekommen verschmutzen sich beschmutzen
  • The white dress soiled easily in the mud.Das weiße Kleid wurde im Schlamm leicht schmutzig.

Expressions with soil: examples in English and translations in German

sich in die Hose machen
sich beschmutzen
He was so scared he soiled himself.
das Nest beschmutzen
der eigenen Gruppe schaden
He soiled the nest by leaking confidential information to the press.
Einheimischer
He is a son of the soil, born and raised in this village.
Bauer
He was a true man of the soil, tending his crops daily.
sich die Hände schmutzig machen
sich körperlich schmutzig machen
She didn't mind soiling her hands in the garden.
fester Boden
Firm soil is ideal for building foundations.

Translations of "soiling" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieVerschmutzungnf.

It is also important that one protects the car interior against soiling.

Wichtig ist auch, dass man das Auto vor Verschmutzung schützt.

dieVerunreinigungnf.

During wet cleaning, an additional foam filter protects the motor against soiling.

Beim Nassaugen schützt ein zusätzlicher Schaumstofffilter den Motor vor Verunreinigung.

derSchmutznm.

She couldn't believe the soiling on her dress after the picnic.

Sie konnte den Schmutz auf ihrem Kleid nach dem Picknick nicht fassen.

dasVerschmutzennn.

Proper care can prevent the soiling of important documents during an event.

Die richtige Pflege kann das Verschmutzen von wichtigen Dokumenten während einer Veranstaltung verhindern.

Beschmutzungn.

Be careful in case of seemingly unintentional soiling of clothing or jostling.

Bei scheinbar unbeabsichtigter Beschmutzung der Kleidung oder Anrempeln achtsam sein.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for soiling:

  • Schmutzeintragnm.

soiling: Examples and translations in context

Rinse the umbrella regularly with clear water to prevent excessive soiling.

Durch regelmäßiges Abspülen mit klarem Wasser beugen Sie größeren Verschmutzungen vor.

Lubrication emulsion protects the surface of the paper against soiling and scratches.

Eine Gleitemulsion schützt die Oberfläche des Papiers vor Verschmutzung und Verkratzen.

Abrasive bristles for heavy soiling on hard, non-scratch floors.

Abrasive Borste für starke Verschmutzung auf harten, kratzfesten Böden.

The practical protection reduces soiling of the backrest and offers additional stowage.

Praktischer Schutz reduziert Verschmutzung der Rückenlehne und bietet zusätzlichen Stauraum.

This way the biological filter materials underneath are protected against unnecessary soiling.

So werden die darunter liegenden biologischen Filtermassen vor unnötiger Verschmutzung geschützt.

In this way you prevent major soiling problems right from the start.

Damit beugen Sie größeren Problemen der Verschmutzung von Anfang an vor.

They serve to protect the system parts from soiling and siltation.

Sie dienen dem Schutz von Anlagenteilen vor Verschmutzung und Verschlammung.

Wash fabrics regularly and do not wait until heavy soiling has occurred.

Waschen Sie Stoffe regelmäßig und warten Sie nicht bis zur starken Verschmutzung.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "soiling"?
  • Find accurate translations for "soiling" in German

    Explore various translations of "soiling" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "soiling" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "soiling" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "soiling" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "soiling" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "soiling" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store