Translation of sociogram from English into German
Noun
social links
- The sociogram revealed hidden social dynamics in the classroom.Das Soziogramm enthüllte verborgene soziale Dynamiken im Klassenzimmer.
Images of sociogram
(social links) Soziogramm
Examples of sociogram in a sentence
A sociogram can illustrate team connections.
Translations of "sociogram" in Context ordered by category and frequency
A sociogram displays the relationships in a group or another system graphically.
In einem Soziogramm werden die Beziehungen in einer Gruppe oder einem anderen System graphisch dargestellt.
In this example the tools Home straight, Sociogram and System image are recommended.
In diesem Beispiel werden etwa die Tools Zielgerade, Soziogramm und Systembild empfohlen.
In the format Conflict Management these tools are available (depending on the selected edition): Chat Sociogram
Im Format Konfliktmanagement stehen Ihnen (abhängig von der gewählten Edition) diese Tools zur Verfügung: Chat Soziogramm
sociogram: Examples and translations in context
Sociometric exercises: A sociogram is an exercise that encourages participants to express sympathy, dislike, or distance to the other members of the group at any given time.
Soziometrische Übungen: Ein Soziogramm ist eine Übung, die TeilnehmerInnen dazu bringt, Sympathie, Abneigung bzw. Distanz zu Mitgliedern der Gruppe zu einem bestimmten Zeitpunkt auszudrücken.
Platthaus rated Hool as an "uncompromising novel" that was "even more than a ghostly intense insight into an otherwise hermetically sealed world" but also "the sociogram of a young adult who has nothing but violence".
Platthaus bewertete Hool als „kompromisslosen Roman", der „noch mehr als ein gespenstisch intensiver Einblick in eine sonst hermetisch verschlossene Welt" sei, sondern „auch das Soziogramm eines jungen Erwachsenen, der nichts hat außer der Gewalt".
The Sociogram is already not easy to handle in a therapeutic context, and it demands a lot of competence and empathy from the trainer.
Das Soziogramm ist schon in einem therapeutischen Kontext nicht leicht zu handhaben und erfordert viel Kompetenz und Einfühlung der Trainerin/des Trainers.