Translation of social programme into German
Noun
politics
- The new social programme offers free childcare for low-income families.Das neue Sozialprogramm bietet einkommensschwachen Familien kostenlose Kinderbetreuung.
events
- The conference social programme includes a city tour and gala dinner.Das Rahmenprogramm der Konferenz umfasst eine Stadtführung und ein Galadinner.
Examples of social programme in a sentence
Funding cuts threatened the rural healthcare social programme. Our hosts organized a social programme with dinners and museum visits. The summer school’s social programme encouraged networking between students.
Translations of "social programme" in Context ordered by category and frequency
The social programme for young and old helps create an excellent atmosphere.
Das Rahmenprogramm für Groß und Klein trägt zur guten Stimmung bei.
Activities stretched across three nights as part of a high-end social programme.
Insgesamt erstreckten sich die Unternehmungen über drei Nächte mit einem hochwertigen Rahmenprogramm.
Find out more about our social programme here.
Mehr zu unserem Sozialprogramm kannst Du hier nachlesen.
Since we are now dealing with a social programme, we need to create an appropriate legal basis for it.
Da wir es aber nun mit einem Sozialprogramm zu tun haben, müssen wir dafür eine entsprechende rechtliche Grundlage schaffen.
The intensive course in the afternoon may overlap with the cultural and social programme.
Der Intensivkurs am Nachmittag kann sich mit dem Kultur- und Freizeitprogramm überschneiden.
Our prices are affordable and the college runs a fun social programme with many different activities.
Unsere Preise sind erschwinglich und das College bietet ein unterhaltsames Freizeitprogramm mit vielen verschiedenen Aktivitäten an.
Other translations for social programme:
- Gesellschaftsprogrammnn.
social programme: Examples and translations in context
Delight yourself and your colleagues or seminar participants with the diverse social programme.
Erfreuen Sie sich und Ihre Kollegen oder Seminarteilnehmer an dem vielfältigen Rahmenprogramm.
A varied social programme for children and adults accompanies the exhibition.
Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm für Kinder und Erwachsene begleitet die Ausstellung.
Improve your technique and enjoy the varied social programme in a relaxed atmosphere.
In entspannter Atmosphäre verbessern Sie Ihre Technik und genießen das abwechslungsreiche Rahmenprogramm.
We assist our students by providing a very active and varied social programme.
Wir unterstützen unsere Studenten durch die Bereitstellung eines sehr aktiven und abwechslungsreichen Rahmenprogramms.
We are happy to compile some ideas for your social programme on request.
Auf Wunsch präsentieren wir Ihnen Ideen für ein Rahmenprogramm.
I therefore hope that a plan to address the crisis and a coherent economic and social programme will soon be presented.
Ich hoffe also, daß schon bald ein Plan zur Krisenbewältigung und ein geschlossenes Wirtschafts- und Sozialprogramm vorgelegt werden.
We provide our students with a special social programme and we introduce new and interesting activities to them every week.
Wir versehen unsere Kursteilnehmer mit einem speziellen Sozialprogramm und wir stellen die neuen und interessanten Tätigkeiten zu ihnen jede Woche vor.
I therefore hope that a plan to address the crisis and a coherent economic and social programme will soon be presented.
Ich hoffe also, daß schon bald ein Plan zur Krisenbewältigung und ein geschlossenes Wirtschafts- und Sozialprogramm vorgelegt werden.
See also: