Translation of small issue into German
Noun
problem
minor problem or concern- The project was delayed due to a small issue with the software.Das Projekt wurde aufgrund eines kleinen Problems mit der Software verzögert
disagreement
- They had a small issue over the budget allocation.Sie hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit über die Budgetverteilung
Examples of small issue in a sentence
She fixed the small issue quickly. They had a small issue about the meeting time. A small issue arose during the project discussion.
Translations of "small issue" in Context ordered by category and frequency
A little white lie can often prevent a seemingly small issue from escalating.
Eine kleine Notlüge kann oft verhindern, dass ein scheinbar kleines Problem eskaliert.
She was concerned about a small issue that others seemed to overlook.
Sie war über ein kleines Problem besorgt, das anderen nicht auffiel.
After a long day, she snapped at her partner over a small issue.
Nach einem langen Tag fuhr sie ihren Partner wegen einer Kleinigkeit an.
Don't flip your lid; it's not worth getting upset over this small issue.
Reg dich nicht auf, es lohnt sich nicht, wegen dieser Kleinigkeit auszurasten.
small issue: Examples and translations in context
Zoe, I've had a small issue with our class project.
Zoe, ich habe ein kleines Problem mit unserem Schulprojekt.
After reviewing the document, I found a small issue in the formatting.
Nach der Durchsicht des Dokuments fand ich ein kleines Problem im Layout.
He mentioned a small issue with the presentation that we should address.
Er erwähnte ein kleines Problem mit der Präsentation, das wir angehen sollten.
He raised a small issue about the schedule that everyone accepted.
Er sprach ein kleines Problem mit dem Zeitplan an, das alle akzeptierten.
He overlooked a small issue in the analysis that could change the results.
Er übersah ein kleines Problem in der Analyse, das die Ergebnisse ändern könnte.
A small issue cropped up when they discussed their plans for next week.
Ein kleines Problem tauchte auf, als sie ihre Pläne für nächste Woche besprachen.
He mentioned a small issue with the product that was easy to overlook.
Er erwähnte ein kleines Problem mit dem Produkt, das leicht zu übersehen war.
She pointed out a small issue in the agreement that needed clarification.
Sie wies auf ein kleines Problem im Vertrag hin, das geklärt werden musste.
See also: