Translation of small consolation into German
Noun
minor comfort
something that gives little comfort after disappointment- Losing the game was tough, but your support is a small consolation.Die Niederlage war hart, aber deine Unterstützung ist ein kleiner Trost.
Examples of small consolation in a sentence
A refund is only a small consolation for the inconvenience.
Translations of "small consolation" in Context ordered by category and frequency
I'll understand if that comes as small consolation.
Ich verstehe, dass das nur ein kleiner Trost ist.
For industry and consumers, this is only a small consolation.
Für Industrie und Verbraucher ist das nur ein schwacher Trost.
This is maybe why sweets are often used as a small consolation against everyday frustration.
Nicht umsonst dienen Süßigkeiten häufig als kleines Trostpflaster gegen den alltäglichen Frust.
As a small consolation, we have a special treat.
Als kleinen Trost haben wir eine besondere Leckerei.
It is small consolation that these pensioners would win their case in Luxembourg.
Es ist nur ein geringer Trost, dass diese Rentner im Falle einer Klage in Luxemburg obsiegen würden.
It is small consolation for her family and friends.
Es ist kein Trost für ihre Familie und ihre Freunde.
Other translations for small consolation:
- Trostpflaster
small consolation: Examples and translations in context
I hope this message is some small consolation.
Ich hoffe, diese Nachricht ist ein kleiner Trost.
It'll be a small consolation if it rains a lot.
Es wird ein kleiner Trost sein, wenn es sehr viel regnet.
A small consolation in the current crisis is that inflation rates are now coming down.
Ein kleiner Trost in der gegenwärtigen Krise ist, dass die Inflationsraten sinken.
There is a small consolation for those willing to recover quickly.
Ein kleiner Trost gibt es für alle, die schnell wieder auf die Beine kommen möchten.
It's small consolation, I know.
Ein kleiner Trost, ich weiß.
A small consolation is the impressive experience that you take home with you.
Ein kleiner Trost sind die eindrücklichen Erlebnisse, die Sie von Ihrem Alaskan Malamute Abendteuer mit nach Hause mitnehmen.
At least we attend a cooking course together once a week, that's a small consolation.
Zumindest besuchen wir einmal wöchentlich gemeinsam einen Kochkurs, das ist ein kleiner Trost.
A small consolation with the work on the new van was that they now already had experience in van conversion.
Ein kleiner Trost bei der Arbeit am neuen Van war, dass sie nun schon Übung im Ausbau hatten.